Undine - Ilustrácie Arthura Rackhama

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Undine sa mieša uznanie pre jej očarujúci príbeh a obavy týkajúce sa dostupných vydaní a prekladov. Čitateľom sa páčili klasické rozprávkové prvky a krásne ilustrácie, najmä tie od Arthura Rackhama. Objavili sa však aj zmienky o sklamaní z niektorých vydaní, v ktorých chýbali ilustrácie alebo boli nekvalitné. Niektorí čitatelia tiež upozornili na potrebu byť opatrný pri rozdieloch v prekladoch.

Očarujúci príbeh s rozprávkovými prvkami, nádherné ilustrácie (najmä od Arthura Rackhama), ľahko sa číta a je vhodný pre deti aj dospelých, pôsobí moderne a zároveň je to klasický román, príjemný dejový drive a vývoj postáv.

Problémy s kvalitou niektorých vydaní (napr. škaredé obálky, slabé ilustrácie), potenciálna frustrácia z rôznych prekladov vedúca k zmätku, niektorým sa môže zdať, že dej je slabý alebo že niektoré časti sú v adaptáciách upravené.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Undine - Illustrated by Arthur Rackham

Obsah knihy:

Túto nádhernú zbierku rozprávok Hansa Christiana Andersena z roku 1932 ilustroval majstrovský Arthur Rackham.

Dánsky básnik a spisovateľ Hans Christian Andersen vždy písal rozprávky svojím jedinečným hovorovým štýlom. Jeho pôvabné morálne príbehy sú plné lásky, priateľstva, ale aj tragického zlomeného srdca, keď v mysli čitateľa vykresľuje nádherné scény a postavy. Táto zbierka jeho príbehov z roku 1932 obsahuje nádherné plnofarebné tabuľky a čiernobiele ilustrácie od Arthura Rackhama zo zlatého veku.

Niektoré z príbehov zhrnutých v tomto zväzku zahŕňajú:

⬤  Škaredé káčatko.

⬤  Snehová kráľovná.

⬤  Nezlomný cínový vojačik.

⬤  Cisárove nové šaty.

⬤  Palček.

⬤  Princezná a hrášok.

⬤  Dievčatko so zápalkami.

⬤  Malá morská víla.