Una isla llamada Virgilio

Obsah knihy:

Táto kniha oslavuje 100 rokov kubánskeho spisovateľa Virgilia Piera (1912-1979) prostredníctvom niekoľkých štúdií, ktoré skúmajú jeho poéziu a rozprávanie. Kniha obsahuje aj svedectvá a literárne diela venované autorovi, ktorý je považovaný za jedného z najvplyvnejších kubánskych a latinskoamerických spisovateľov konca 20.

a začiatku 21. storočia. Piera je medzinárodne známy ako dramatik, jeho poézia a rozprávanie sa však netešili rovnakej pozornosti kritiky a verejnosti, čiastočne kvôli spôsobu šírenia jeho diel - väčšina jeho kníh vyšla neskoro a v malých nákladoch alebo post mortem - a tiež kvôli politickej cenzúre jeho tvorby zo strany kubánskej revolúcie od konca 60.

do konca 80.

rokov. Zatiaľ čo Pierove divadelné hry sa v 70.

a 80. rokoch hrali v Spojených štátoch, Latinskej Amerike a Európe, jeho poviedky a romány museli čakať na reedíciu alebo dokonca na vydanie na Kube až do konca 80. rokov, napríklad román Reného telo (1952), ktorého prvé kubánske vydanie pochádza z konca 90.

rokov. Po zrušení cenzúry na jeho diela sa Pierovi dostáva čoraz viac zaslúženého uznania. Všetci prispievatelia do tohto zväzku sa Pierovým dielom zaoberali dlhé roky, pričom v časti venovanej svedectvám sa obaja autori priatelili so spisovateľom v posledných rokoch jeho života.

Editorka zborníka Jess Jambrina publikovala jednu z mála kníh venovaných výlučne Pierovej poézii a niekoľko článkov vo vedeckých časopisoch. Jambrina začiatkom roka 2000 vydal v Havane niektoré Pierove rukopisy, čím zviditeľnil obdobie autorovho života a tvorby, ktoré bolo verejnosti prakticky neznáme, konkrétne Pierov vzťah k rodine Gomezovcov (potomkovia kubánskeho vlastenca Juana Gualberta Gomeza), ktorú spisovateľ navštevoval v rokoch 1972 až 1978.

Postava Piera, ktorá sa z týchto rokov vynára, je postava spisovateľa, ktorý sa úplne venuje svojej tvorbe, svojim priateľom a veľmi aktívne sa delí o svoje dielo s novými generáciami, v kontraste s mytologickým obrazom depresívneho Piera, ktorý žije osamelo a zabudnuto vo svojom byte v El Vedado. V tejto knihe je uvedených aj niekoľko básní venovaných autorovi knihy Váha ostrova (1943) od spisovateľov posledných štyroch generácií na Kube, okrem iných aj od Josa Lezamu Limu a Severa Sarduyho, ako prejav vplyvu, ktorý mal autor naprieč časom. Dnes je Piera známy nielen ako najvýznamnejší kubánsky dramatik, ale aj ako významný básnik, rozprávač, esejista, prekladateľ a redaktor, ktorého vplyv v kubánskej kultúre sa stále rozvíja.