Un Pez en Aguas Extranjeras, un Libro de Cumpleaos en Espaol e Ingls: Ryba v cudzích vodách, dvojjazyčná narodeninová kniha v španielčine a angličtine

Pôvodný názov:

Un Pez en Aguas Extranjeras, un Libro de Cumpleaos en Espaol e Ingls: A Fish in Foreign Waters, a Bilingual Birthday Book in Spanish-English

Obsah knihy:

Zoznámte sa s Rosie, rybkou, ktorej svet sa prevráti naruby, keď sa jej rodina musí presťahovať na nové miesto. Čoskoro sa musí naučiť nový jazyk a nájsť si nových priateľov. Zistí, že byť dvojjazyčná nie je vždy jednoduché, ale v deň svojich narodenín urobí veľmi vzrušujúci objav. To, že sa presťahovala z domova, ju totiž nielen prinútilo naučiť sa nový jazyk, ale pomohlo jej to nájsť si aj veľa nových priateľov.

Ryba v cudzích vodách je kniha, ktorá pomôže rodičom a učiteľom nadchnúť deti pre dvojjazyčnosť. Text je v španielčine a angličtine.

Ryba v cudzích vodách rozpráva príbeh rybky Rosie, ktorej svet sa obráti naruby, keď sa jej rodina musí presťahovať do nového domova. Čoskoro zistí, že sa musí naučiť nový jazyk a nájsť si nových priateľov. Rosie zistí, že byť dvojjazyčná nie je vždy jednoduché, ale v deň svojich narodenín objaví niečo veľmi vzrušujúce. Sťahovanie z domova jej totiž umožnilo nielen naučiť sa nový jazyk, ale aj nájsť si veľa nových priateľov.

Kniha, ktorá pomôže rodičom a pedagógom nadchnúť deti pre dvojjazyčnosť. Text v španielčine a angličtine.