Umenie Shakespearových sonetov

Recenzie čitateľov

Kniha Helen Vendlerovej Umenie Shakespearových sonetov je komplexnou analýzou 154 Shakespearových sonetov, ktorá je prezentovaná prostredníctvom podrobných esejí. Kniha obsahuje pôvodné texty spolu s modernými interpretáciami a Vendlerovej prístup skúma jazykové vrstvy, čím obohacuje čitateľovo chápanie básní. Hoci je dielo chválené pre svoju hĺbku a vedeckú prísnosť, upozorňuje sa, že analýza môže byť hutná a nemusí vyhovovať príležitostným čitateľom alebo tým, ktorí so Shakespearom začínajú.

Kniha ponúka bohatú, podrobnú analýzu každého sonetu, obsahuje pôvodné texty aj modernizované verzie a poskytuje premyslený úvod do jeho tém. Vendlerove odborné znalosti a postrehy výrazne zlepšujú pochopenie sonetov, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre študentov aj vedcov. Podnecuje k hlbokému skúmaniu jazyka a básnickej štruktúry, čím podporuje väčšie uznanie Shakespearovho diela.

Hutná analýza môže byť náročná pre príležitostných čitateľov alebo tých, ktorí Shakespeara nepoznajú, keďže kniha nezjednodušuje pojmy pre začiatočníkov. Objavili sa aj sťažnosti na absenciu doplnkových materiálov, napríklad CD, ktoré malo byť priložené k papierovému vydaniu, čo niektorých čitateľov sklamalo.

(na základe 50 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Art of Shakespeare's Sonnets

Obsah knihy:

Helen Vendlerová, všeobecne považovaná za našu najúspešnejšiu interpretku poézie, je tu neporovnateľným sprievodcom po najobľúbenejších básňach v anglickom jazyku.

V podrobných komentároch k 154 Shakespearovým sonetom Vendlerová odhaľuje doteraz nepoznané obrazové a štylistické črty básní, poukazuje nielen na nové významové roviny jednotlivých veršov, ale aj na spôsoby, akými štyri časti každého sonetu spolupracujú na vyvolaní emócií a vytvorení dynamického účinku. Komentáre - uvedené popri pôvodných a modernizovaných textoch - ponúkajú nové pohľady na jednotlivé básne a spolu vytvárajú úplný obraz o Shakespearových technikách ako pracujúceho básnika.

S pomocou Vendlerovho bystrého oka získavame pochopenie pre "Shakespearovu povznesenú rozmanitosť invencie, jeho ironickú schopnosť, úžasnú rafinovanosť techniky a predovšetkým dosah jeho skeptického imaginatívneho zámeru.".