Dickinsonová: Vybrané básne a komentáre

Recenzie čitateľov

Recenzie komentára Helen Vendlerovej k Emily Dickinsonovej vyzdvihujú jeho hlboké postrehy a užitočnosť pre čitateľov s rôznymi odbornými znalosťami. Vendlerová šikovne osvetľuje zložitosť Dickinsonovej poézie a podnecuje k hlbšiemu oceneniu a pochopeniu jej diela. Niektorí čitatelia však majú pocit, že Vendlerovej výklady môžu pôsobiť príliš autoritatívne, a drobné výhrady sa týkajú aj formátu knihy.

⬤ Prehľadný komentár, ktorý zlepšuje pochopenie Dickinsonovej poézie.
⬤ Prístupný novým čitateľom aj dlhoročným fanúšikom.
⬤ Podporuje emocionálnu a intelektuálnu angažovanosť v básňach.
⬤ Pri pozornom čítaní odhaľuje význam štylistických rozhodnutí.
⬤ Užitočné pre široké publikum vrátane vedcov a bežných čitateľov.
⬤ Usporiadané spôsobom, ktorý umožňuje jednoduché prechádzanie básňami a ich analýzami.

⬤ Niektorí čitatelia považujú Vendlerove interpretácie za príliš normatívne alebo autoritatívne.
⬤ Niekoľko kritikov kritizuje písmo použité v knihe, majú pocit, že nezodpovedá Dickinsonovej pôvodnému formátovaniu.
⬤ Obmedzený počet obsiahnutých básní (približne 150), čo spôsobuje, že mnohé Dickinsonovej diela zostávajú nepreskúmané.
⬤ Príležitostný dôraz na biblické odkazy nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.
⬤ Niektorí majú pocit, že autorka preniká každé slovo prílišnou pozornosťou, čím možno postráda radosť a ľahkovážnosť v Dickinsonovej tvorbe.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dickinson: Selected Poems and Commentaries

Obsah knihy:

Seamus Heaney, Denis Donoghue, William Pritchard, Marilyn Butlerová, Harold Bloom a mnohí ďalší ocenili Helen Vendlerovú ako jednu z najpozornejších čitateliek poézie. Vendlerová tu svoje osvietené kritické schopnosti upriamuje na 150 vybraných básní Emily Dickinsonovej. Podobne ako v knihe The Art of Shakespeare's Sonnets (Umenie Shakespearových sonetov) slúži ako neporovnateľný sprievodca, ktorý berie do úvahy štylistické aj obrazové vlastnosti básní.

Pri výbere týchto básní na komentár sa Vendlerová rozhodla ukázať mnohé aspekty Dickinsonovej básnickej tvorby, "od jej básní v prvej osobe po básne veľkej abstrakcie, od extatických veršov po jedinečné zobrazenie citovej otupenosti, od komických anekdot po bolestné básne následkov". Sú tu zahrnuté mnohé očakávané obľúbené, ako aj zložitejšie a menej často antologizované básne. Vendlerov výber spolu odhaľuje básnický vývoj Emily Dickinsonovej, jej úžasný rozsah a odhalenie toho, čo Wordsworth nazval "históriou a vedou o citoch".

V sprievodných komentároch Vendler ponúka hlbšie zoznámenie s Dickinsonovou ako spisovateľkou, "vynaliezavou tvorkyňou a jazykovou formátorkou svojich večných tém". Podrobne sa tu skúmajú všetky Dickinsonovej záujmy - smrť, náboženstvo, láska, príroda, povaha myslenia -, ale Vendler vždy dbá na to, aby zdôraznil básnikovu prekvapujúcu predstavivosť a vynaliezavosť jej jazykovej invencie. Či už skúma menej známe básne alebo obľúbené, o ktorých sme si mysleli, že ich poznáme, Vendler odhaľuje Dickinsonovú ako "majsterku" revolučného veršovaného jazyka bezprostrednosti a sily. Dickinsonová: Vybrané básne a komentáre bude nepostrádateľnou príručkou pre študentov Dickinsonovej a čitateľov lyrickej poézie.