Uložené v kostiach: Ochrana pôvodného živého dedičstva

Pôvodný názov:

Stored in the Bones: Safeguarding Indigenous Living Heritages

Obsah knihy:

Nový nástroj na zachovanie kultúrneho dedičstva pôvodných obyvateľov

Nehmotné kultúrne dedičstvo (ICH) sa vzťahuje na komunitné postupy, tradície a zvyky, ktoré sa dedia a odovzdávajú z generácie na generáciu. V knihe Uložené v kostiach Agnieszka Pawlowska-Mainville podrobne opisuje svoju prácu so zberačmi Anishinaabeg a Inninuwag, prezentuje ich kultúrne dedičstvo a poskytuje nový diskurz na podporu a odovzdávanie znalostí pôvodných obyvateľov.

Kniha zaznamenáva životné skúsenosti akiwenziyag a kitayatisuk, "mužov zeme" v jazyku Anishinaabemowin/Ojibwe, resp. v jazyku Inninumowin/Cree. Títo muži sa počas pätnástich rokov výskumu v Manitobe a severozápadnom Ontáriu delili s Pawlowskou-Mainvilleovou o svoje dibaajimowinan a achimowinak (životné príbehy) - od ukladania tabaku až po starostlivosť o trapasy. Uznanie ICH zohralo dôležitú úlohu aj pri skúsenostiach Pawlowskej-Mainvilleovej s Komisiou pre čisté životné prostredie v Manitobe, pokiaľ ide o vplyv rozvoja vodných elektrární a nomináciu Pimachiowin Aki na svetové dedičstvo UNESCO.

Uložené v kostiach obohacuje diskusie o zmluvných právach, nárokoch na pôdu a environmentálnej a kultúrnej politike. Štúdia, ktorá predstavuje praktické spôsoby ochrany ICH a medzinárodný rámec určený na presadzovanie záujmov komunít pri rokovaniach s provinčnými alebo federálnymi vládami, ponúka domorodému obyvateľstvu cestu k zdokumentovaniu poznatkov, ktoré sú "uložené v kostiach".