Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí chválili jej umeleckú kvalitu a iní kritizovali jej zavádzajúcu prezentáciu a obsah. Hoci prezentuje aspekty Schulzovho diela, nie je bez nedostatkov, vrátane nejasností o jeho adaptácii.
Výhody:Vynikajúce umelecké stvárnenie, nezabudnuteľné hlášky, krásne osvieženie pre fanúšikov divadelnej verzie, predvádza plynulosť Schulzovho písania.
Nevýhody:Zavádzajúci názov a prezentácia ako pôvodného diela, ťažkosti s vrátením Kindle verzie, pre niektorých čitateľov sklamanie v porovnaní s pôvodnou hrou.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Street of Crocodiles
Obsah knihy:
„Complicite nám nielenže otvára oči pre Bruna Schulza, ale premieňa jeho hutné impresionistické príbehy na živé imaginatívne divadlo.“ (Michael Billington, Guardian)
Ulica krokodílov je inšpirovaná životom a príbehmi poľského spisovateľa Bruna Schulza (1892 - 1942). Pôvodne vzniklo v koprodukcii divadla Theatre de Complicite a Kráľovského národného divadla, premiéru malo v divadle Cottesloe v roku 1992 a do roku 1994 putovalo po celom svete.
Pôvodná inscenácia bola znovu uvedená v roku 1998 a hrala sa v New Yorku, Toronte, Minneapolise a Tokiu pred premiérou v londýnskom Queen's Theatre v januári 1999. „Táto ohromujúca inscenácia vytvára víziu provinčného Poľska na začiatku storočia ako nepokojného oceánu nekonečného toku... zázrak interpretácie Schulzových príbehov v Complicite...
je jeho schopnosť dať tejto vnímavej anarchii konkrétny divadelný život... keď odchádzate z divadla, očakávate, že sa vám pod nohami podlomí zem.“ (New York Times)
