Hodnotenie:
Kniha ponúka zaujímavé opisy kráľovstiev a ostrovov v Ázii a je dobre spracovaná, ale môže byť mätúca kvôli používaniu arabských názvov miest a umiestneniu poznámok.
Výhody:⬤ Vynikajúca krátka kniha s fascinujúcimi opismi
⬤ dobre preložená
⬤ pekná kvalitná obálka a dizajn
⬤ ľahko čitateľné písmo
⬤ stručná a pútavá
⬤ informatívny úvod a nadpisy.
⬤ Mätúce arabské názvy miest
⬤ ťažko lokalizovateľné miesta na mape
⬤ poznámky umiestnené v zadnej časti knihy sú nevhodné.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Accounts of China and India
V deviatom a desiatom storočí sa vytvorila rozsiahla sieť námorného obchodu v Indickom oceáne, ktorá je skutočným pozadím príbehov o Sindibádovi. Výnimočný príklad arabskej cestopisnej literatúry, kniha Účty o Číne a Indii je zbierkou správ a anekdot o krajinách a národoch tohto rozmanitého územia, od somálskych výbežkov Afriky až po ďaleké východné pobrežie Číny a Kórey.
Pri cestovaní na východ objavujeme živú ľudskú krajinu - od čínskej spoločnosti po hinduistické náboženské praktiky -, ako aj pestrú škálu prírodnej divočiny - od lietajúcich rýb po tibetského pižmového jeleňa a srílanské drahokamy. Tieto porovnávané príbehy vytvárajú kaleidoskop sveta, ktorý nie je nepodobný tomu nášmu, sveta na ceste ku globalizácii. V jeho prístavoch nájdeme neoceniteľný náklad informácií.
Sú tu prvé zahraničné opisy čaju a porcelánu, panoráma nezvyčajných spoločenských praktík, kanibalské ostrovy a indickí svätci - úžasný, všedný svet, obsiahnutý v kompase novely. Vydanie len v angličtine.
