Ubytovňa: Moderný arabský román

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália Alawiho knihu Budova Jakúbovcov pre jej bohatosť a hĺbku, čím ju zaraďujú medzi významné diela modernej egyptskej literatúry. Aj keď sa vyzdvihuje jeho čitateľnosť, nepovažuje sa za dielo, ktoré by prekonalo najlepšie romány Naguiba Mahfúza. Pozitívne sa vyzdvihuje spletitý príbeh a prelínanie rôznych ľudských skúseností v provinčnom prostredí.

Román je dobre napísaný a bohatý na detaily, úspešne zobrazuje reálny a fascinujúci svet a ponúka zmes viacerých príbehov plných emócií a zmyslových zážitkov. Medzi modernými egyptskými románmi vyniká, prekonáva očakávania a získava uznanie za svoju ambicióznosť.

Hoci je román čitateľný a pútavý, stále sa považuje za horší ako najlepšie Mahfúzove diela, čo môže u niektorých čitateľov vyvolávať vysoké očakávania.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Lodging House: A Modern Arabic Novel

Obsah knihy:

Sny mladého muža o lepšej budúcnosti ako študenta učiteľského ústavu sa zrútia po tom, čo napadne jedného zo svojich inštruktorov za to, že ho diskriminuje. Odvtedy sa začína jeho zostup do podsvetia.

Bez prostriedkov hľadá útočisko vo Wikalat 'Atiya, historickom, ale teraz úplne schátranom karavanseraji, ktorý sa stal domovom okrajových a znevýhodnených postáv mesta. Tento oceňovaný román nadobúda epické rozmery, keď nás rozprávač sprevádza na ceste do tohto podsvetia a vykresľuje - ako sa ponára do jeho spletitých vzťahov - mnohé postavy, ktoré ho obývajú.

Prostredníctvom labyrintu príbehov, pripomínajúcich obľúbenú arabskú tradíciu rozprávania príbehov, sa zoznamujeme s týmito obyvateľmi, ktorých životy oscilujú medzi reálnym a fantastickým, súčasným a nadčasovým. A hoci rozprávač začína ako divák života týchto postáv, čoskoro sa stane neoddeliteľnou súčasťou spoločenstva tulákov v nocľahárni.