Úbohá slečna Finchová

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavú, spletitú štúdiu postáv, ktorá sa točí okolo slepej ženy, jej vzťahov a rôznych excentrických osobností vo viktoriánskom prostredí. Hoci čitatelia oceňujú hĺbku a bohatosť príbehu, niektorí poukazujú na jeho slovnú rozvláčnosť a prípady nepravdepodobnosti v deji.

Pútavý príbeh, bohatý vývoj postáv, zaujímavé skúmanie slepoty a pútavé dejové zvraty, ktoré odrážajú štýl viktoriánskej literatúry. Mnohí ju považovali za napínavú a chválili Wilkieho Collinsa ako majstra rozprávača.

Rozprávanie môže byť príliš rozvláčne, s kľukatými dejovými prvkami a niektorými opakujúcimi sa časťami. Niektoré postavy sa niektorým čitateľom zdali slabé alebo nezaujímavé a niekoľkým sa nepravdepodobnosť zápletky zdala náročná alebo odťažitá.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Poor Miss Finch

Obsah knihy:

Chudobná slečna Finchová (1872) od Wilkieho Collinsa je román o mladej slepej žene, ktorej sa dočasne vráti zrak, pričom sa ocitne v romantickom trojuholníku s dvoma bratmi.

Dvadsaťjedenročná Lucilla Finchová, nezávislá bohatá dcéra farára z Dimchurchu v Sussexe, je slepá od detstva. Krátko po príchode rozprávačky, madam Pratolungo, ktorá jej robí platenú spoločníčku, sa Lucilla zamiluje do Oscara Dubourga, svojho plachého a samotárskeho suseda, tiež bohatého, ktorý sa venuje remeselnej výrobe z drahých kovov.

Po tom, čo ho prepadnú lupiči a omráčia ho do bezvedomia, Lucilla Oskara ošetruje, zamiluje sa doňho a pár sa zasnúbi. Ich plány ohrozí Oscarova epilepsia, ktorá je následkom úderu do hlavy. Jediná účinná liečba, zlúčenina striebra, má vedľajší účinok v podobe trvalej tmavomodrošedej farby jeho pokožky. Lucilla napriek svojej slepote trpí silnou fóbiou z tmavých farieb vrátane tmavosivých ľudí a rodina a priatelia pred ňou Oscarov stav tají.

Medzitým sa Oscarovo dvojča Nugent vracia z Ameriky, kde premrhal svoje bohatstvo, aby sa venoval kariére maliara. Oscar je oddaný svojmu bratovi, ktorý je rovnako spoločenský, sebavedomý a očarujúci ako Oscar, ktorý je rozpačitý a neohrabaný. Nugent vie o Lucillinej slepote, a tak jej zariadi vyšetrenie u slávneho nemeckého očného lekára Herr Grosseho. Herr Grosse a anglický očný lekár Lucillu vyšetria, ale nezhodnú sa na jej prognóze. Lucilla sa rozhodne, že ju bude operovať Herr Grosse, ktorý verí, že ju dokáže vyliečiť. Po operácii, ale ešte pred odstránením obväzov, madam Pratolungo nalieha na Oscara, aby Lucille povedal o svojom znetvorení, ale jeho nervy zlyhajú a namiesto toho jej povie, že znetvorený je Nugent.

Nugent je tajne zaľúbený do Lucilly a teraz ju manipuluje, aby uverila, že on je Oscar. Keď sa Lucille postupne vracia zrak, Herr Grosse zakáže rodine a priateľom, aby ju klamali, pretože šok by mohol ohroziť jej uzdravenie. Oscar odchádza do zahraničia a v zúfalstve sa vzdáva svojej snúbenice v prospech svojho brata. Madame Pratolungo rozhodne zasiahne u Nugenta, apeluje na jeho svedomie a hrozí mu odhalením, ak bude pokračovať v pláne oženiť sa s Lucillou pod Oscarovým menom. Sľúbi mu, že odíde do zahraničia, aby našiel svojho brata a vrátil ho domov.

Nugent sa čoskoro vráti do Anglicka a vystopuje Lucillu na pobreží, kde na príkaz Herr Grosseho býva u svojej tety, ďaleko od najbližšej rodiny. Nalieha na ňu, aby sa čo najskôr vydala bez vedomia svojej rodiny, a snaží sa otráviť jej dôveru v madam Pratolungovú, ktorá je v Marseille a stará sa o jej svojrázneho otca. Keď Lucilla zistí, že sa jej údajný snúbenec zmenil, ale nerozumie tomu, začne byť rozrušená, preťaží si oči a začne strácať zrak.

V závere románu madam Pratolungo nájde Oscara s pomocou francúzskeho detektíva. Jeho zážitky odhalili nečakanú silu charakteru a ona si ho začne vážiť. Obaja utekajú domov do Anglicka, aby zastavili manželstvo, kým je ešte čas. Držaná prakticky ako väzeň v dome bratranca Dubourga je Lucilla opäť úplne slepá. S pomocou láskavej slúžky sa jej podarí utiecť za nimi, okamžite spozná pravého Oscara a madam Pratolungo jej vyrozpráva celý príbeh. Kajúci sa Nugent sa vracia do Ameriky, kde neskôr zomiera na polárnej expedícii. Lucilla a Oscar sa usadia v Dimchurchi, aby si založili rodinu, pričom jej spoločníčkou je madam Pratolungo. Je úplne spokojná so svojou slepotou a odmieta ponuky Herr Grosseho, aby sa pokúsila o ďalšiu operáciu. (wikipedia.org)