Tvár iného

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Tvár iného od Kobo Abe sa mieša ocenenie filozofickej hĺbky a jedinečnej zápletky s kritikou tempa a dĺžky. Mnohí čitatelia považujú témy odcudzenia a identity za podmanivé, ale viacerí vyjadrujú sklamanie z prevedenia a kvality prekladu.

⬤ Filozoficky hlboká, skúmajúca hlboké témy ako odcudzenie, identita a povaha ľudských vzťahov.
⬤ Jedinečný a strhujúci dej, ktorý čitateľa zaujme.
⬤ Silná charakteristika postáv a zaujímavý koncept človeka, ktorý si vytvára masku, aby znovu získal sociálne väzby.
⬤ Niekoľko chvál za preklad a Abeho atmosférický štýl písania.
⬤ Emocionálne a napínavé rozprávanie, ktoré podnecuje k zamysleniu.

⬤ Tempo je často pomalé a niektorí považujú dĺžku za prehnanú, majú pocit, že myšlienky neospravedlňujú počet slov.
⬤ Niektorí kritizujú filozofické úvahy ako neoriginálne alebo zle spracované.
⬤ Niektorí čitatelia spochybňujú kvalitu prekladu.
⬤ Niekoľko recenzentov považovalo písanie za príliš technické alebo nudné, so slabými metaforami.
⬤ Celkovo sa niektorí domnievali, že kniha nie je taká presvedčivá ako iné Abeho diela.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Face of Another

Obsah knihy:

Rozprávačom je vedec, ktorý sa pri nehode v laboratóriu ohavne zdeformoval - muž, ktorý stratil tvár a s ňou aj spojenie s ostatnými ľuďmi.

Dokonca aj jeho manželka sa ho teraz štve. Jeho jediným vstupom späť do sveta je vytvorenie takej dokonalej masky, aby sa nedala odhaliť.

Čoskoro však zistí, že takáto maska je viac než len maskovanie.