Tu v našom Osvienčime a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha sa zaoberá ťažkými témami súvisiacimi s holokaustom a ponúka zmes zúfalstva a nádeje, čo z nej robí dôležité čítanie na pripomenutie a uvedomenie si. Stretla sa však s problémami pri vydávaní a predmetom kritiky bola aj malá veľkosť písma v tlači.

Kniha je vysoko cenená pre svoj hlboký obsah o holokauste, podaný spôsobom, ktorý vyvoláva silné emócie a úvahy o ľudskosti. Získala pozitívne ohlasy od čitateľov, ktorí ju považujú za pôsobivú a odporúčajú ju ostatným.

Vydanie knihy sa stretlo s odkladmi a zrušeniami, čo spôsobilo, že potenciálni čitatelia si neboli istí jej dostupnosťou. Okrem toho bola ako výrazný nedostatok zaznamenaná malá veľkosť písma, ktorá niektorým čitateľom sťažuje vychutnať si text.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Here in Our Auschwitz and Other Stories

Obsah knihy:

Najkompletnejšia zbierka próz Tadeusza Borowského, najnáročnejšieho kronikára Osvienčimu, v angličtine s predslovom Timothyho Snydera, autora knihy O tyranii V roku 1943 bol dvadsaťročný poľský básnik a novinár Tadeusz Borowski zatknutý a deportovaný do Osvienčimu ako politický väzeň. To, čo zažil v tábore, ho presvedčilo, že nikto, kto prežil Auschwitz, nebol nevinný.

Všetci boli spoluvinníkmi, na čom závisel táborový režim. Borowského príbehy predstavujú hrôzy tábora ako odraz základnej ľudskej povahy a pudov, zbavené umelých hraníc kultúry a zvykov. Vnútri tábora tí najsilnejší väzni uzatvárajú neľahké spojenectvá so svojimi väzniteľmi a medzi sebou navzájom, pričom neochvejne sledujú, ako slabí bojujú proti svojmu neodvratnému osudu.

V konečnom dôsledku utrpenie nikdy nie je zušľachťujúce a dobrota sa rovná samovražde. Táto zbierka, ktorá po prvý raz v angličtine prináša Borowského hlavné diela a mnohé doteraz nespracované poviedky, je najkompletnejšou zbierkou poviedok v novom, autoritatívnom preklade s obsažným predslovom Timothyho Snydera, ktorý hovorí o jej trvalej aktuálnosti.