Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „True Biz“ od Sary Novicovej sa teší veľkej obľube pre svoje hlboké skúmanie kultúry a vzdelávania nepočujúcich prostredníctvom dobre spracovaného príbehu s rozmanitými postavami. Mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a vzdelávaciu, najmä pokiaľ ide o americký posunkový jazyk (ASL) a skúsenosti nepočujúcich. Niektorí recenzenti však zaznamenali problémy so štýlom písania, tempom a podaním dialógov, čo ovplyvnilo ich zaangažovanosť do príbehu.
Výhody:Dobre napísaný a pútavý príbeh, ktorý spája zábavu so vzdelávacími poznatkami o komunite nepočujúcich, ASL a histórii, ktorá ich obklopuje. Postavy sú rôznorodé a príťažlivé a vysoko sa cení zahrnutie ASL diagramov a kultúrnych informácií. Mnohí čitatelia sa po prečítaní cítili empatickejší voči komunite nepočujúcich.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali absenciu tradičného formátovania dialógov za mätúcu, čo im bránilo v čítaní. Iní poznamenali, že informácie o kultúre nepočujúcich niekedy pôsobili ako „informačný dumping“, ktorý odvádzal pozornosť od rozprávania. Niekoľko kritických poznámok smerovalo ku konkrétnemu vývoju postáv, pričom jedna postava bola menej pútavá ako ostatné. Okrem toho bolo pre niektorých nepríjemné používanie vulgarizmov a niektoré nedoriešené podzápletky.
(na základe 209 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
NEW YORK TIMES BESTSELLER - REESE'S BOOK CLUB PICK - "Nežný, krásny a žiarivo poburujúci" ( The New York Times Book Review ) román, ktorý sleduje rok seizmických romantických, politických a rodinných zmien pre učiteľku a jej študentov v internátnej škole pre nepočujúcich, od uznávanej autorky knihy Dievča vo vojne.
"Pre tých, ktorí si obľúbili oscarový film CODA, je internátna škola pre nepočujúcich študentov dejiskom kaleidoskopu zážitkov." -- The Washington Post.
JEDNA Z NAJLEPŠÍCH KNÍH ROKA: NPR, Publishers Weekly
True biz (adj. /výraz; americký posunkový jazyk): naozaj, vážne, rozhodne, reálne-rozprávanie.
Skutočný biznis? Študenti zo školy pre nepočujúcich v River Valley sa chcú len zbaliť, absolvovať skúšky z dejepisu a dosiahnuť, aby im politici, lekári a rodičia prestali hovoriť, čo majú robiť so svojím telom. Tento objavný román vtiahne čitateľov do chodieb internátnej školy pre nepočujúcich, kde sa zoznámia s Charliem, rebelujúcim prestupujúcim študentom, ktorý nikdy predtým nestretol iného nepočujúceho človeka; Austinom, zlatým chlapcom školy, ktorého svetom otrasie, keď sa jeho sestrička narodí počujúcej; a February, počujúcou riaditeľkou, CODA (dieťa nepočujúceho dospelého(-ých)), ktorá bojuje za udržanie školy a svojho manželstva, ale možno sa jej nepodarí oboje. Keďže séria osobných aj politických kríz hrozí, že každého z nich rozvráti, Charlie, Austin a February zistia, že ich životy sú od seba neoddeliteľné - a navždy sa zmenia.
Toto je príbeh o posunkovej reči a čítaní z pier, zdravotnom postihnutí a občianskych právach, izolácii a nespravodlivosti, prvej láske a strate, a predovšetkým o veľkej vytrvalosti, odvahe a radosti. Pútavý a presvedčivý, svojrázny a príbuzný príbeh je nezabudnuteľnou cestou do komunity nepočujúcich a univerzálnou oslavou ľudského spojenia.
