Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Dievča vo vojne rozpráva dojímavý príbeh Any, mladého dievčaťa, ktoré prežíva detstvo uprostred chorvátskej vojny za nezávislosť a neskôr sa prispôsobuje životu v Amerike. Rozprávanie účinne zachytáva traumu vojny, jej vplyv na osobné vzťahy a pohyb medzi minulosťou a súčasnosťou. Aj keď je kniha chválená za emocionálnu hĺbku a strhujúce rozprávanie, mnohí čitatelia vyjadrujú sklamanie z náhleho a nedoriešeného konca.
Výhody:Čitatelia chvália knihu za krásne písanie, emocionálnu hĺbku a strhujúce rozprávanie. Živo vykresľuje vplyv vojny na detskú psychiku a úspešne zachytáva atmosféru života v Chorvátsku pred konfliktom a po ňom. Postavy sú dobre vykreslené a rozprávanie plynulo prechádza rôznymi časovými obdobiami, vďaka čomu je to pútavé čítanie. Viacerí recenzenti si všimli aj autorov silný hlas a schopnosť vyvolať hlboké emocionálne reakcie.
Nevýhody:Najčastejšia kritika sa točí okolo záveru knihy, ktorý mnohí recenzenti považovali za náhly a neuspokojivý, s pocitom nedostatočného uzavretia. Niektorí mali pocit, že vývoj niektorých postáv bol plytký a že podrobnosti o Aniných zážitkoch počas vojny mohli byť dôkladnejšie rozpracované. Okrem toho niekoľko čitateľov spomínalo pocit emocionálneho odstupu od postáv, čo ovplyvnilo ich vzťah k príbehu.
(na základe 463 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Girl at War
Obsah knihy:
ZARADENÝ DO ZOZNAMU KANDIDÁTOV NA BAILEYS WOMEN'S PRIZE FOR FICTION 2016.
Desaťročná Ana Juricová, ktorá vyrastá v Záhrebe v lete 1991, je bezstarostná dievčina; so svojím najlepším priateľom Lukom behá po uliciach, pomáha sa starať o svoju malú sestru Rahelu a zbožňuje svojho otca. Keď však v Juhoslávii vypukne občianska vojna, futbalové zápasy a školské vyučovanie vystrieda streľba ostreľovačov a náletové cvičenia.
Brutálne etnické čistky Chorvátov a Bosniakov tragicky zmenia Anin život a ona sa stratí vo svete genocídy a detských vojakov; odvážny plán úteku do Ameriky sa stane jej jedinou šancou na prežitie. Po desiatich rokoch sa vracia do Chorvátska ako mladá žena, ktorá sa snaží patriť do ktorejkoľvek krajiny a je nútená čeliť traume z minulosti a znovuobjaviť miesto, ktoré bolo kedysi jej domovom.
