Hodnotenie:
Dej románu sa odohráva na Mayotte, málo známom francúzskom departemente na Komorských ostrovoch, a sleduje život Marie, bielej zdravotnej sestry, ktorá sa zúfalo snaží mať deti, a jej adoptívneho syna Moiseho, ktorý po náhlej smrti Marie čelí veľkým problémom. Príbeh rozoberá témy chudoby, násilia a bojov prisťahovalcov na ostrove, pričom zobrazuje hlbokú lásku matky aj krutú realitu pouličného života a zapojenia sa do gangov pre Moiseho. Rozprávanie prechádza od Mariinho života k Moiseho otrasným zážitkom, čo z neho robí silné čítanie.
Výhody:Bohatý jazyk a rozprávanie. Silný vývoj postáv s výraznými a uveriteľnými perspektívami. Dojímavé skúmanie tém, ako je rozdelenie medzi tými, čo majú a tými, čo nemajú, a ťažká situácia utečencov. Hlboká emocionálna rezonancia a presvedčivý dejový oblúk.
Nevýhody:Grafické zobrazenie násilia a traumy môže byť pre niektorých čitateľov znepokojujúce. Príbeh môže byť dosť temný a ťažký, čo sa nemusí páčiť každému. Niektorým čitateľom sa môže zdať, že tempo je nerovnomerné, najmä pri prechodoch medzi perspektívami postáv.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Tropic of Violence
Silný román o stratenej mladosti a migrácii od autora kníh Posledný brat a Čakanie na zajtrajšok.
Marie, zdravotná sestra v Mayotte, vzdialenom tropickom departemente Francúzska v Indickom oceáne, si adoptuje dieťa, ktoré po narodení opustila jeho matka, utečenkyňa z Komor. Dá mu meno Mo se a vychováva ho ako vlastného - a ako rastie, vyhýba sa čoraz častejším otázkam o jeho pôvode. Keď Marie náhle zomrie, trinásťročný Mo se zostane úplne sám, ponorený do neistoty a zmätku. V stave paniky utečie z domu a dostane sa do konfliktu s gangmi z Gazy, najväčšieho a najznámejšieho slumu na ostrove.
Nathacha Appanah šikovne zostavil malý zbor hlasov, ktoré rozprávajú o zlomení srdca, násilí a nespravodlivosti života na Mayotte. K perspektívam Marie a Mo se pridáva aj pohľad Brucea, desivého vodcu gangu.
Oliviera, policajného dôstojníka, ktorý bojuje v prehratom boji.
A St phane, humanitárny pracovník, ktorého snaha pomôcť Mo seovi ho robí ešte zraniteľnejším.
Tropic of Violence vrhá silné svetlo na osobitnú núdzu a izoláciu v tejto zabudnutej a zanedbávanej časti Francúzska. Zároveň je dojímavým obrazom zúfalstva a nerovnosti, ktoré sú príčinou utečeneckej krízy na celom svete, a nevinných detí, ktorých životy sú v dôsledku toho rozvrátené. Je to pozoruhodný, znepokojujúci nový román od jedného z najvzrušujúcejších hlasov svetovej literatúry.