Hodnotenie:
Kniha Čakanie na zajtrajšok od Natachy Appanahovej je chválená za hlboké skúmanie rodiny, kultúry a plynutia času prostredníctvom života postáv Adama a Anity. Ich cesta odráža zložitosť ich túžob a výzvy, ktorým čelia, najmä keď sa pohybujú v kultúrnych rozdieloch a osobných snoch. Rozprávanie sa stáva bohatým na emócie, keď sa stretnú s kľúčovou postavou, Adele, ktorá do ich životov vnesie nový zmysel a inšpiráciu, než príchod tragédie všetko zmení.
Výhody:Písanie sa opisuje ako poetické a hĺbavé, s postavami, ktoré sú živo realizované a príťažlivé. Tematické skúmanie doby, kultúry a osobných túžob rezonuje s čitateľmi. Kniha je chválená pre svoju emocionálnu hĺbku a kúzlo, ktoré sprostredkúva, navyše umocnené bezchybným prekladom.
Nevýhody:Niektorým čitateľom môže prostredie a boj postáv s identitou a príslušnosťou pripadať príliš familiárne alebo pomalé. Nástup tragédie, hoci je pôsobivý, môžu vnímať ako predvídateľný zvrat v deji.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Waiting for Tomorrow
Silné skúmanie umeleckého impulzu, kultúrnej identity a rodinných väzieb
Anita čaká, kým Adama prepustia z väzenia. Zoznámili sa pred dvadsiatimi rokmi na silvestrovskom večierku v Paríži, v meste, kde sa obaja cítili nepatrične - on ako čerstvý prisťahovalec z provincie a ona ako prisťahovalkyňa z ostrova Maurícius. Rýchlo sa do seba zamilovali, vzali sa a presťahovali sa do dediny v juhozápadnom Francúzsku, aby žili na brehu Atlantiku so svojím malým dievčatkom Laurou.
Aby si Adam zarobil na živobytie, zanechal svoju lásku k maľovaniu a stal sa architektom a Anita premenila svoju túžbu po písaní na prácu na voľnej nohe pre miestne noviny. Monotónnosť každodenného života časom začne narúšať ich manželské puto. Príchod Ad le, prisťahovalca bez dokladov z Maurícia, ktorého si najmú, aby sa staral o Lauru, vyvolá umeleckú inšpiráciu pre Adama aj Anitu, ako aj novú energiu v ich vzťahu. Táto harmónia sa však ukáže ako krátkodobá, zničí ju ich samostatné narušenie Ad leho súkromia a následný tragický zvrat udalostí.
V románe Čakanie na zajtrajšok Nathacha Appanahová s dôkladným pozorovaním, živým opisom a emocionálnou odozvou, ktoré sú charakteristické pre jej predchádzajúci román Posledný brat, skúma život umelca, otázku kultúrnych rozdielov v manželstve a vznik a zánik rodiny.