Hodnotenie:
Kniha „Goblin Market“ od Diane Zahlerovej je fantasy príbeh inšpirovaný poľským folklórom a Rosettiho básňou, ktorý sa zameriava na vzťah dvoch sestier, Lizzie a Minky. Minka je očarená tajomným chlapcom Emilom, z ktorého sa vykľuje škriatkovské knieža, čo vedie k napínavej ceste, na ktorej musí Lizzie zachrániť svoju sestru pred temným osudom.
Výhody:Kniha je napísaná krásne a pútavo, s dobre definovanými postavami a silným vykreslením sesterskej lásky a odvahy. Čitatelia chválili emocionálnu hĺbku knihy, jedinečné vykreslenie postavy Lizzie a jej kombináciu fantasy a hororových prvkov. Príbeh považujú za pútavé čítanie najmä pre fanúšikov folklóru a rozprávok.
Nevýhody:Niektorí čitatelia boli sklamaní absenciou tradičného „trhu so škriatkami“ a cítili sa byť zavádzaní názvom. Objavili sa pripomienky k pomalému tempu v niektorých častiach a niektorí považovali príbeh za vhodnejší pre mladšie publikum, čo naznačuje, že sa nemusí páčiť každému.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Goblin Market
V tejto bohatej, strašidelnej a nádherne temnej fantasy musí jedna sestra zachrániť druhú pred gobliním princom!
TERRIFICALLY TIMELESS... SPLENDID. --Shelf Awareness
Lizzie a Minka sú sestry, ale vôbec si nie sú podobné: Minka je spoločenská a veselá, zatiaľ čo Lizzie je plachá a citlivá. V ich ospalej dedinke sa nikdy nič veľké nedeje - treba sa starať o polia, opravovať šaty a každý týždeň chodiť na trh, čo je predvídateľné ako striedanie ročných období. Lizzie sa to tak páči. Je to bezpečné. Je to pohodlné. Dúfa, že sa nikdy nič nezmení.
Jedného dňa však Minka stretne chlapca.
Chlapca, ktorý jej dá zjesť slivku.
Je očarujúci. Je pekný. Hovorí jej, že je výnimočná. Povie jej, že nikto jej nerozumie tak ako on - ani jej rodičia, ani kamaráti, dokonca ani Lizzie. Povie jej, že by s ním mala odísť do tmy, do lesa.....
Minka bola očarovaná a uväznená zdusze - škriatkom. Jeho slivka bola jedovatá, jeho slová sú jedom a začnú sa diať čudné veci. Stromy krvácajú, vietor zavýja, na Minku sa spustí strašná choroba a hlboko v lese, na mieste mimo slnka, mimo reality, bol položený svadobný stôl....
Aby Lizzie zachránila svoju sestru, bude musieť nájsť odvahu, o ktorej nikdy netušila - odvahu postaviť sa nemožnému - a vstúpiť do sveta snov, nebezpečenstva a smrti.
Bohaté budovanie sveta inšpirované poľským folklórom aj poéziou Christiny Rossettiovej sa v tomto napínavom románe Diane Zahlerovej spája s nežným sesterským príbehom.
Bujné... Snové... Dych vyrážajúce... -- The Horn Book
Rezonuje emóciami. -- BCCB
Uveriteľne spracovaný. -- Publishers Weekly
Čitateľov, ktorí hľadajú mrazenie v chrbte, navnadí. -- Kirkus Reviews