Hodnotenie:
Princezná divokých labutí je dobre prijatým prerozprávaním klasickej rozprávky Hansa Christiana Andersena so silnou ženskou postavou Meriel, ktorá bojuje za záchranu svojich bratov pred zlou kráľovnou. Čitatelia oceňujú sugestívny jazyk Diany Zahlerovej, pútavé rozprávanie a živé postavy. Zatiaľ čo mnohí ju považovali za očarujúcu a vzrušujúcu, niektorí vyjadrili obavy z tempa a vývoja postáv.
Výhody:⬤ Pútavý a očarujúci príbeh, ktorý čitateľov udrží v napätí.
⬤ Silná hlavná ženská postava so zrozumiteľnými témami súrodeneckej lásky a rivality.
⬤ sugestívny a poetický jazyk, ktorý osloví deti aj dospelých.
⬤ Skvelý zážitok z hlasného čítania pre rodiny.
⬤ Dobre prepracované postavy a zmes mágie a dobrodružstva.
⬤ Niektorí čitatelia považovali prechody a vývoj postáv za ťažkopádne alebo málo hlboké.
⬤ Prvky zápletky, ako napríklad množstvo nápomocných čarodejníc, sa niektorým zdali vymyslené.
⬤ Tkanie ako ústrednú tému považovali niektorí čitatelia za potenciálne nezaujímavú.
⬤ Pomerne menej priaznivo hodnotené ako ostatné Zahlerove diela, čo u niektorých fanúšikov viedlo k zmiešaným pocitom.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Princess of the Wild Swans
Táto očarujúca fantasy Diane Zahlerovej, autorky kníh Trinásta princezná a Pravá princezná, vznikla na motívy rozprávky Hansa Christiana Andersena „Divoké labute“ a je príbehom o rodine, odvahe... a strašnom kúzle.
Bratia princeznej Meriel boli prekliati. Zlé kúzlo, ktoré zoslala ich nová zákerná macocha, premenilo pekných princov na labute. Teraz opustene plávajú po krásnom jazere v tvare srdca, ktoré leží hneď za hradbami zámku.
Meriel urobí čokoľvek, aby zachránila svojich milovaných bratov. Musí však konať rýchlo. Ak Srdcové jazero zamrzne, jej bratia budú nútení letieť na juh, inak zahynú.
S pomocou svojich novoobjavených priateľov Riony a Liama - krásnej polovičnej čarodejnice a jej šikovného brata - Meriel sľúbi, že dokončí zdanlivo nemožnú úlohu. Ak ju splní, jej bratia sa možno zachránia. Ale ak sa jej to nepodarí... všetko bude stratené.
--Bulletin Centra pre detské knihy.