Treyf: Moja kniha: Môj život neortodoxného zločinca

Recenzie čitateľov

Elissa Altmanová v knihe TREYF: MY LIFE AS AN UNORTHODOX OUTLAW opisuje svoje skúsenosti s dospievaním v kultúrne zložitej židovskej rodine a zdôrazňuje úlohu jedla, identity a spolupatričnosti. Hoci mnohí považujú jej rozprávanie za pútavé a príbuzné, niektorí kritizujú knihu za nedostatočne jasný dej a zavádzajúci názov týkajúci sa jej náboženskej výchovy.

Pútavé písanie so živými opismi, humorné a nežné rozprávanie, príbuzenské témy rodiny a identity a bohaté skúmanie kultúrnej a rodinnej dynamiky. Mnohí čitatelia považujú memoáre za dojímavé, vtipné a dojemné, pričom oceňujú univerzálne posolstvá, ktoré sa v nich nachádzajú.

Niektorí čitatelia majú pocit, že memoárom chýba ucelený dej a boli trochu zbytočné. Kritika sa týka aj nesprávnej prezentácie jej výchovy ako ortodoxnej, čo viedlo k obvineniam zo zavádzajúceho marketingu. Niektorí považovali detaily za ohromujúce alebo mali pocit, že postavy sú otravné, najmä vykreslenie rodinných vzťahov.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Treyf: My Life as an Unorthodox Outlaw

Obsah knihy:

"(Nádherne) napísané... odvážne a veľkorysé memoáre" o dospievaní v rodine s protichodnými predstavami o židovstve a hľadaní vlastnej cesty (Dani Shapiro, autorka bestselleru New York Times Inheritance).

Hoci je Elissa Altmanová kultúrne židovka, nebola vychovávaná nábožensky. Jej matka, ctižiadostivá herečka, nemala pocit, že starobylé učenie Talmudu je relevantné pre moderný život. Jej otec, syn kantora, ktorého rodina zahynula počas holokaustu, bol dokonalým porušovateľom pravidiel, ktorý sa zmietal medzi duchovným hladom a neustálym kulinárskym románikom s mäkkýšmi a spamom - všetko trejf, čo je nekóšer, a teda zakázané. Altmanova mladosť bola pretkaná rozpormi a nádejou, zradou a túžbou patriť k iným. V sobotu synagóga a v nedeľu čínske bravčové rebierka. Slanina na raňajky pred návštevou ortodoxných starých rodičov.

Altmanová túžila po náboženských tradíciách, ktoré boli základom života jej priateľov, a tak začala navštevovať hebrejskú školu, aby zistila, že jej vlastná túžba po iných ženách je zakázaná. Po rozpade manželstva jej rodičov našla Altmanová útočisko v dome svojej starej mamy, ktorá varila jedlá, vďaka ktorým sa cítila opäť celá a zároveň prijala svoju homosexualitu. Jej príbeh je dojímavým, vtipným a povznášajúcim rozprávaním o tom, ako sa naučiť ctiť si svoju minulosť a zároveň sa stať svojím najautentickejším ja.

„To, čo robí Treyf takou originálnou, je autorkin pokrivený humor a jej okatý pohľad.... Jej próza žiari.“ -- The Wall Street Journal.

„Krásne, brilantné memoáre plné pôsobivých obrazov, nezabudnuteľných ľudí a živých príbehov.... Stvárnené s takou niternou láskou, že sa stránky až lesknú.“ --Kate Christensenová, autorka knihy Blue Plate Special.

„Nádherné, výnimočné, srdcervúce, strhujúce.“ --Joanna Rakoff, autorka knihy Môj Salingerov rok.

„Ťažko sa odkladá.“ -- Booklist.

„Dojímavé a život potvrdzujúce.“ -- Kirkus Reviews.