Táto kniha sa opiera o dielo britského sochára Antonyho Gormleyho a tradičnejšiu literárnu vedu, pričom sa snaží nájsť nové vzťahy medzi Chaucerovou poéziou a dielami iných autorov. Chaucerova hravosť s textovou históriou a chronológiou predvída, ako jeho vlastné dielo figuruje v neskorších - a skorších - textoch.
V reakcii na to kniha predstavuje inovatívne čítanie vzťahov medzi stredovekými textami a ranonovovekou drámou, literárnymi textami a materiálnou kultúrou. Znovu oživuje konvenčné modely štúdia prameňov a analógií, aby odhalila neočakávané - a niekedy znepokojujúce - literárne spolužitie.
Zároveň odhaľuje, ako asociácie medzi architektúrou, pútnickou praxou, ilustráciou rukopisu a zvukovou kulisou dramatického predstavenia nanovo nastavujú spôsob, akým čítame Chaucerovu tvorbu a čo sa z nej vytvára. Transporting Chaucer je neoceniteľným zdrojom informácií pre vedcov a študentov všetkých úrovní so záujmom o stredovekú anglickú literárnu vedu a ranú modernú drámu, ponúka nový prístup k tomu, ako sa stretávame s textami v čase.
