Hodnotenie:
Kniha je všeobecne považovaná za cenný úvod do japonskej estetiky, oceňovaný pre svoju zrozumiteľnosť a hlboké porovnania medzi východným a západným umením. Poslúži tak nováčikom, ako aj tým, ktorí sa snažia hlbšie pochopiť japonskú kultúru. Niektorí čitatelia ju však považovali za trochu učebnicovú a želali si väčšiu hĺbku alebo zrozumiteľnosť.
Výhody:⬤ Vrelo odporúčame na pochopenie japonskej estetiky
⬤ stručné a prístupné písanie
⬤ bohaté na poznatky a prenikavé porovnania
⬤ skvelé pre začiatočníkov
⬤ obsahuje užitočnú bibliografiu
⬤ fascinujúci pohľad na japonskú kultúru
⬤ príjemné bez zbytočnej komplikovanosti.
⬤ Trochu učebnicové a strnulé podanie
⬤ nie tak hlboké a jasné, ako by niektorí čitatelia chceli
⬤ na svoju dĺžku heslovité
⬤ niektoré pojmy môžu pôsobiť skamenelo
⬤ môžu chýbať nuansy, ktoré niektorí čitatelia ocenia.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
A Tractate on Japanese Aesthetics
Táto provokatívna kniha je traktátom - pojednaním o kráse v japonskom umení, napísaným na spôsob zuihitsu, voľného súboru myšlienok, ktoré „nasledujú štetec“, kamkoľvek vedie.
Donald Richie sa zaoberá tým, ako sa hodnoty vnímania v Japonsku čerpali zo surovej prírody a potom sa modifikovali elegantnými prejavmi triedy a vkusu. Vysvetľuje estetické pojmy ako wabi, sabi, uvedomenie a yugen a zamýšľa sa nad ich významom v dnešnom umení a filme.
Donald Richie je popredným bádateľom japonskej kultúry v angličtine a táto práca je vyvrcholením jeho šesťdesiatročného pozorovania a písania z jeho domu v Tokiu.
