Hodnotenie:
Kniha „Staré Kjóto“ od Diane Durstonovej je vysoko cenená ako základný sprievodca pri spoznávaní tradičných obchodov, reštaurácií a hostincov v Kjóte. Ponúka živé opisy a poznatky o miestnej kultúre, vďaka čomu je cenným zdrojom informácií pre prvých návštevníkov aj dlhodobých obyvateľov. Hoci kniha vyniká v predstavovaní skrytých skvostov a poskytuje pocit skutočného srdca Kjóta, niektoré recenzie spomínajú zastarané informácie a nedostatok farebných fotografií. Celkovo sa odporúča tým, ktorí hľadajú autentické zážitky mimo hlavných turistických atrakcií.
Výhody:⬤ Podrobné opisy tradičných obchodov, hostincov a reštaurácií.
⬤ Pomáha odhaliť skryté skvosty a miestne zážitky.
⬤ Poskytuje kultúrny pohľad na Kjóto a jeho remeselníkov.
⬤ Jednoduchá navigácia s užitočnými mapami.
⬤ Napísané pútavým a srdečným štýlom.
⬤ Obsahuje neaktuálne informácie o niektorých obchodoch a zariadeniach.
⬤ Chýbajú farebné fotografie, čo niektorých čitateľov sklamalo.
⬤ Niektoré adresy môžu byť nesprávne alebo neaktualizované.
⬤ Obmedzené informácie o plánovaní na konci knihy.
(na základe 55 čitateľských recenzií)
Old Kyoto: A Guide To Traditional Shops, Restaurants, And Inns
Na dláždených cestičkách a za pokojnými závesmi noren v Kjóte pokračuje starý spôsob života, ktorý sa udržiava v striedmom vybavení tradičných hostincov a v starých obchodoch, kde jemné ručne vyrábané predmety stále dodávajú životu punc kvality.
Od roku 1986, keď vyšlo prvé vydanie, sa tento s láskou napísaný cestopis-průvodca stal samozrejmosťou.
Pre znalých cestovateľov, ktorí chcú nájsť „skutočné Kjóto“ za modernou tvárou neustále sa meniacich bulvárov mesta. Staré Kjóto sa zameriava na rodinné podniky, ktoré fungujú už najmenej sto rokov a v niektorých prípadoch viac ako desať generácií. Prekvapujúce je, že mnohé zo starých kjótskych obchodov a hostincov stále nájdete v úzkych uličkách, pod ťažkými škridlovými strechami tradičných obydlí mačija. Odvážny cestovateľ tu objaví poklady: spôsob, akým sa viaže ručne vyrobený kaligrafický štetec, upravuje miniatúrna záhradka, pletie bambusový košík.
Pre kritikov aj cestovateľov je Staré Kjóto už dlho považované za základného sprievodcu po najcennejšom japonskom meste. Toto druhé vydanie Starého Kjóta je kompletne aktualizované. Pribudli v ňom obchody, mapy, ceny, smery, opisy a všeobecné informácie boli dôkladne prepracované.
