Traja samozvanci alebo Premeny

Recenzie čitateľov

Kniha Arthura Machena je zbierkou vzájomne prepojených a samostatných hororových príbehov, ktoré predstavujú jeho klasický štýl, v ktorom sa mieša napätie s nadprirodzenom. Hoci mnohí čitatelia oceňujú hĺbku a atmosféru písma, objavujú sa kritiky týkajúce sa zmätočnej štruktúry a mikroskopického písma použitého v tlači.

Pútavé prepojené poviedky, dobre rozvinuté postavy, bohatá opisná próza, klasické hororové prvky, vplyv na neskorších autorov ako Lovecraft a príjemné čítanie pre fanúšikov starších hororov.

Zmätočná štruktúra rozprávania, niektoré poviedky pôsobia menej relevantne alebo zábavne, veľkosť písma je veľmi malá, takže sa ťažko číta, a tempo môže byť pre niektorých čitateľov pomalé.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Three Impostors; or, The Transmutations

Obsah knihy:

Arthur Machen, pseudonym Arthur Llewellyn Jones, (narodený 3. marca 1863, Caerleon, Monmouthshire, Anglicko - zomrel 15. decembra 1947, Beaconsfield, Buckinghamshire), waleský prozaik a esejista, predchodca gotickej vedeckej fantastiky 20. storočia.

Machenovo dielo bolo hlboko ovplyvnené jeho detstvom vo Walese a jeho čítaním okultizmu a metafyziky. Väčšinu života prežil v chudobe ako úradník, učiteľ a prekladateľ. V roku 1902 sa stal hercom v Bensonovej Shakespearovej repertoárovej spoločnosti. A v roku 1912, keď sa blížila jeho päťdesiatka, nastúpil do redakcie London Evening News.

Kvalita Machenovho písania sa prejavila už na začiatku prvej svetovej vojny, keď noviny uverejnili poviedku Anjel z Mons z knihy The Bowmen and Other Legends of War (1915), ktorá sa rozšírila ako skutočný príbeh a dodala nádej tisícom vojakov v boji. Podobne ako Thomas Hardy, aj Machen reagoval na duchovnú silu a starobylosť britského vidieka. Jeho fantázie sa často odohrávajú v stredovekom Anglicku alebo Walese, ako napríklad v autobiografickej knihe The Hill of Dreams (1907), ktorá evokuje staroveké rímske pevnosti a waleské tajomstvá. Aj jeho príbehy odohrávajúce sa v Londýne sú hlboko romantické a nostalgické za predindustriálnou érou. K ďalším dielam patria The Terror (1917), The Great God Pan and the Inmost Light (1894), Far Off Things (1922) a Things Near and Far (1923). Machen preložil aj Casanovove memoáre (12 zväzkov, 1930). (britannica.com)