Toujours La France!: Žiť sen na francúzskom vidieku

Recenzie čitateľov

Kniha je pôvabným a vtipným obrazom života v malej dedinke v severnom Francúzsku, plným rozkošných príbehov o komunite, kultúre a jedle. Čitatelia oceňujú autorkin pútavý štýl písania a príbuzné životné skúsenosti, vďaka ktorým sa cítia prepojení s jej cestou. Niektorých čitateľov však frustrovalo používanie nepreložených francúzskych fráz a mali pocit, že rozprávanie môže niekedy postrádať sústredenosť.

Očarujúce zobrazenie života na francúzskom vidieku, vtipné a príbuzné rozprávanie, pútavé poznatky o jazyku, kultúre a komunite, dobre napísané, čitatelia sa cítia prepojení s autorkou, vytvára pocit úniku.

Niektorým čitateľom prekážali nepreložené francúzske frázy, niekoľkým sa zdalo, že rozprávanie je v poslednej knihe menej štruktúrované alebo sústredené, a jeden recenzent spomenul, že v porovnaní s dielami iných autorov jej chýba jedinečné čaro.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Toujours La France!: Living the Dream in Rural France

Obsah knihy:

Po veľmi populárnych knihách Môj dobrý život vo Francúzsku a Môj dobrý rok vo Francúzsku sa bývalá diplomatka Janine Marshová delí o ďalšie hrejivé a zábavné príbehy zo svojho nového života na francúzskom vidieku.

Odkedy sa Janine a jej manžel Mark pred viac ako desiatimi rokmi vzdali práce v Londýne a presťahovali sa na francúzsky vidiek, zrekonštruovali svoj vysnívaný dom a vybudovali si nový život, pričom sa prispôsobili pôžitkom a zvláštnostiam života v malej francúzskej dedinke.

Janine v knihe Toujours La France predstavuje čitateľom aj nové tváre a vtipné príbehy, ako napríklad manželov Pepperpotovcov, Jeana-Clauda, Claudette a neslávne známeho chlebového muža, a zároveň ich spolu s Markom zoznamuje s novými postavami, ktoré pokračujú v ich živote v tejto zvláštnej časti severného Francúzska. Oslavy narodenín, vidiecke tradície, krstiny a dokonca aj pohreb - v Siedmich údoliach nikdy nie je ticho.