Toľko ostrovov: Príbehy z Karibiku, Stredozemného mora, Indického a Tichého oceánu

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

So Many Islands: Stories from the Caribbean, Mediterranean, Indian, and Pacific Oceans

Obsah knihy:

V tejto živej zbierke 17 výberov z beletrie, literatúry faktu a poézie spája hlasy ostrovanov z celého sveta, doplnené vynikajúcim úvodom Marlona Jamesa... Čitatelia sa v tomto rozkošnom a poučnom zväzku, ktorý je pozvánkou na zdieľanie a spoznávanie ostrovov celého sveta, stretnú s jazykom, zvykmi, flórou a faunou mnohých ostrovných národov.

-- Publishers Weekly, recenzia s hviezdičkou

Ako antológia je táto zbierka úžasne dobre spracovaná... Táto zbierka je jedinečným a dôstojným doplnkom každej knižnice... Títo spisovatelia ponúkajú okno do skutočného, nesklenutého miestneho života v odľahlých, nepochopených častiach sveta. Je to dar, ktorý nemá žiadnu cenu.

-- Sinkhole Magazine

Zbierka nových próz, esejí a básní zo sedemnástich krajín sveta So Many Islands prináša príbehy o láske a proteste, o detskej nevinnosti a traumách histórie, o odchode z domova a snahe vrátiť sa. Ostrovné domovy týchto spisovateľov sa na mape môžu zdať vzdialené, ale v ich podmanivých, sviežich hlasoch nie je nič izolované.

Obsahuje príspevky autorov z Antiguy a Barbudy, Barbadosu, Bermúd, Cypru, Grenady, Jamajky, Kiribati, Malty, Maurícia, Niue, Rotumy (Fidži), Samoy, Singapuru, Svätej Lucie, Svätého Vincenta a Grenadín, Tongy a Trinidadu a Tobaga. So Many Islands je štvrtou publikáciou vydavateľstva Peekash Press, impresa vydavateľstiev Akashic Books a Peepal Tree Press, ktoré sa zaviazalo podporovať vznik novej karibskej spisby a je súčasťou projektu CaribLit.

Z úvodu Marlona Jamesa:

Rozmýšľam, či to nie je preto, že my, ostrovania, sme obklopení morom, obkolesení a zároveň rozvetvení, že sme stále v pohybe. More a dokonca aj obloha sú vymedzovače a obmedzovače, milióny rokov nám vyrezávali priestor a zároveň nám dávali jasné otvory na mapovanie cesty von. A dnes byť ostrovanom znamená žiť na jednom mieste a zároveň na tisíckach, byť súčasťou rodiny, ktorá je príliš blízko na to, aby sa vaša záležitosť niekedy stala vašou vlastnou, alebo príliš ďaleko, ale len na šek na prevod peňazí. Alebo inak povedané, byť ostrovanom znamená byť zároveň prichádzajúcim aj odchádzajúcim. Ako sa spieva v jednej piesni, prichádzať a utekať, utekať a odchádzať. Žiť tam, ale nie vždy byť prítomný, cestovať alebo migrovať, ale nikdy neodísť. Alebo to, čo nikdy nebolo nové, ale čo sa môže zmeniť na nové hnutie: čoraz viac autorov zostáva na mieste, o to lepšie, aby sa ich slová mohli túlať.