Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Tokyo Ueno Station“ od Yu Miriho skúma život bezdomovca v Tokiu a prostredníctvom prúdu vedomia prináša hlbokú meditáciu na tému straty, bezdomovectva a japonskej histórie. Čitatelia oceňujú jeho poetickú prózu, kultúrne postrehy a emocionálnu váhu úvah hlavného hrdinu, hoci pre niektorých je náročná absencia tradičnej dejovej štruktúry.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a poetický jazyk
⬤ poskytuje hlboký pohľad na bezdomovectvo a japonskú kultúru
⬤ pohlcujúce skúmanie historických udalostí a osobnej tragédie
⬤ podporuje pochopenie spoločenských problémov
⬤ jedinečný štýl rozprávania bez kapitol zvyšuje surrealizmus.
Nevýhody:⬤ Náročný štýl prúdu vedomia môže byť ťažko sledovateľný
⬤ niektoré postavy vnímané ako nezaujímavé
⬤ môžu čitateľom pripadať emocionálne ťažké alebo smutné
⬤ nedostatočne ucelený dej môže u niektorých vyvolať pocit nudy
⬤ zmiešané pocity z kvality prekladu.
(na základe 43 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Tokyo Ueno Station
Obsah knihy:
Surrealistický, zničujúci príbeh ducha bez domova, ktorý straší na jednej z najrušnejších vlakových staníc v Tokiu. Kazu je mŕtvy.
Narodil sa vo Fukušime v roku 1933, v tom istom roku ako japonský cisár, jeho život je sériou náhod spätý s cisárskou rodinou a na každom kroku ho formovali moderné japonské dejiny. Jeho životný príbeh je však poznačený aj smolou a teraz, po smrti, nemôže odpočívať, je odsúdený strašiť v parku neďaleko stanice Ueno v Tokiu. Kazuov život v meste sa začal aj skončil v tomto parku; prišiel tam pracovať ako robotník pri prípravách tokijských olympijských hier v roku 1964 a svoje dni ukončil životom v obrovskej dedine bezdomovcov v parku, traumatizovaný ničivou vlnou cunami v roku 2011 a zničený ohlásením olympijských hier v roku 2020.
Kazuovými očami vidíme každodenný život v Tokiu, ktorý okolo neho bzučí, a dozvedáme sa intímne detaily jeho osobného príbehu, ako strata a spoločenská nerovnosť a stiesnenosť špirálovito smerovali k tomuto strašidelnému osudu, pričom momenty krásy a milosti sú len na dosah. Silné majstrovské dielo jedného z najgeniálnejších japonských spisovateľov outsiderov, Tokijská stanica Ueno, je knihou pre našu dobu a pohľadom na marginalizovanú existenciu v nablýskanej globálnej megapole.
