Točiace sa srdce

Recenzie čitateľov

Román Donala Ryana „The Spinning Heart“ sa odohráva na írskom vidieku počas hospodárskej krízy a je vyrozprávaný prostredníctvom série prepojených monológov rôznych postáv z malej dediny. Kniha zachytáva emocionálne prostredie postáv, ich boj a reakciu komunity na recesiu. Ryanovo zobrazenie každodenného života je oceňované pre svoju autenticitu a komplexnosť, vďaka čomu sa kniha stáva atraktívnym čítaním pre záujemcov o súčasnú írsku literatúru.

Písanie sa opisuje ako úžasné a sugestívne, zachytávajúce nuansy írskeho vidieckeho života. Rozprávanie založené na charakteroch poskytuje emocionálnu hĺbku a vhľad do ľudského stavu. Jedinečná forma rozprávania umožňuje rozličné perspektívy, čo dodáva rozprávaniu bohatosť. Vo všeobecnosti sa považuje za dobre spracované a presvedčivé čítanie, ktoré rezonuje autenticitou a emocionálnou komplexnosťou.

Niektorí čitatelia považovali množstvo postáv za zahlcujúce, čo viedlo k nedostatočnému prepojeniu s hlavnou témou a protagonistom. Vyskytli sa sťažnosti na nadmerné alebo miestami nedôsledné používanie ľudovej slovesnosti, čo uberalo na celkovom zážitku. Niekoľko recenzií spomínalo sklamanie zo smerovania príbehu alebo jeho záveru, pričom mali pocit, že mu chýba rozuzlenie alebo súdržnosť. Okrem toho sa niektorí čitatelia domnievali, že vykreslenie postáv bolo príliš pochmúrne a nedostatočne zachytávalo odolnosť, ktorá sa často vyskytuje v írskych komunitách.

(na základe 332 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Spinning Heart

Obsah knihy:

Víťaz ceny Guardian First Book Award 2013.

V užšom výbere na Dublin IMPAC Literary Award 2014.

Na dlhom zozname Man Booker Prize 2013.

Víťaz knihy roka v rámci Irish Book Awards 2012.

„Vtipná, dojímavá a nádherne napísaná“ Edna O'Brien.

Po finančnom kolapse Írska vypláva na povrch nebezpečné napätie v írskom mestečku. Keď sa rozhorí násilie, postavy čelia súboju medzi verejným vystupovaním a vnútornými túžbami. Prostredníctvom chóru jedinečných hlasov, z ktorých každý sa snaží povedať svoj vlastný druh pravdy, sa odvíja jeden autentický príbeh.

The Spinning Heart vypovedá o súčasnom Írsku ako žiadny iný román. Krikľavý, zraniteľný, až príliš ľudský, zachytáva jazyk a ducha írskeho vidieka a s nevšedným vnímaním vyjadruje slová a myšlienky jednej generácie. Technicky odvážny román o živote v malom mestečku, ktorý evokuje Patricka McCabea a J. M. Syngeho, je vtipný, temný a sladko dojímavý.

„Plný svetla a tieňa, lásky a tragédie... keby to bola pieseň, mohli by ste ju spievať.“ Anne Enrightová.

„Donal Ryan je skutočný talent. ... brilantne realizovaná, úplne rezonujúca krajina stavu národa' Sunday Independent.

„Neviem si predstaviť originálnejšie, vnímavejšie a vášnivejšie dielo, ako je toto. Vynikajúce.“ John Boyne.

„Je to zúrivé, dojemné, temne vtipné, udrie vás to priamo do brucha“ New York Times.