Hodnotenie:
Kniha Kráľovná z ostrova špiny získala množstvo recenzií, ktoré vyzdvihujú zobrazenie silných ženských vzťahov a zložitosť života v írskom prostredí. Zatiaľ čo mnohí čitatelia chválili emocionálnu hĺbku a pútavé písanie, iní považovali štýl rozprávania za mätúci a jazyk za urážlivý, čo viedlo k zmiešaným pocitom z pôsobenia príbehu.
Výhody:Kniha obsahuje silné, zložité ženské postavy, skúma témy lásky a nezávislosti a zachytáva podstatu írskeho života a rodinnej dynamiky. Čitatelia ocenili emocionálnu hĺbku, humor a pútavé rozprávanie, ako aj jedinečný formát kapitol.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali krátky formát kapitol za mätúci, zápasili s prehľadnosťou postáv a vyjadrili sklamanie zo smerovania príbehu. Vyskytli sa sťažnosti na používanie urážlivého jazyka a niekoľko recenzentov malo pocit, že knihe chýba obsah alebo súdržnosť.
(na základe 82 čitateľských recenzií)
Queen of Dirt Island - From the Booker-longlisted No.1 bestselling author of Strange Flowers
Od ocenenej autorky bestselleru STRANGE FLOWERS, ktorý sa dostal na Bookerovu listinu, je to strhujúci, radostný román o štyroch generáciách žien a láske a príbehoch, ktoré ich spájajú.
Aylwardovci sú do seba zbláznení, ale nie vždy by ste si to mysleli. Museli by ste ich poznať, aby ste vedeli - napriek tomu, čo by mohli povedať susedia o zvýšených hlasoch a dramatických scénach -, že ich dom je miestom pokoja, naplneným láskou, útočiskom pred smútkom a krutosťou sveta.
Ich príbeh sa začína na konci a končí na začiatku. Je to príbeh o strašných zradách a neľútostnej vernosti, o izolácii a spolupatričnosti, o previnení, odpustení, túžbe a láske. O všetkom, čím rodina môže byť a čím niekedy nie je. Viac než čokoľvek iné je to povznášajúca oslava divokej, vernej lásky a silných príbehov, ktoré pretrvávajú celé generácie.
