To Kill a Mockingbird - Ohromujúca adaptácia grafického románu

Recenzie čitateľov

Adaptácia grafického románu „Zabiť drozda“ získala prevažne pozitívne ohlasy za verné zobrazenie pôvodného príbehu a pôsobivé ilustrácie. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a pútavosť príbehu, vďaka čomu je prístupný tak pre nových, ako aj pre tých, ktorí sa k nemu vracajú. Niektorí recenzenti však vyjadrili obavy z toho, že niektoré adaptované scény nemajú pôsobivosť pôvodného textu a že sú kvôli jazyku vhodné pre mladších čitateľov.

⬤ Verná adaptácia pôvodného textu Harper Lee, zachovávajúca väčšinu jazyka.
⬤ Krásne ilustrácie, ktoré umocňujú príbeh.
⬤ Pútavé a silné rozprávanie z pohľadu skautky.
⬤ Vhodný na zoznámenie mladších čitateľov s klasickou knihou a môže byť dobrým učebným zdrojom.
⬤ Mnohým čitateľom sa páčilo emocionálne prepojenie a nostalgia spojená s príbehom.

⬤ Niektoré scény pôsobili vo formáte grafického románu v porovnaní s predlohou menej silno.
⬤ Jazyk knihy môže byť pre mladších čitateľov náročný alebo nepríjemný.
⬤ Fyzická veľkosť a hmotnosť knihy môže byť pre niektorých čitateľov ťažkopádna.
⬤ Rozdielne očakávania týkajúce sa formátu grafického románu, pričom niektorí čitatelia očakávali iný štýl ilustrácií.

(na základe 230 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

To Kill a Mockingbird - The stunning graphic novel adaptation

Obsah knihy:

Nádherne spracovaná grafická adaptácia obľúbenej americkej klasiky Harper Lee, ocenenej Pulitzerovou cenou.

„Strieľaj, koľko chceš, ak ich trafíš, ale pamätaj, že zabiť drozda je hriech. '.

Strhujúci portrét rasy a triedy, nevinnosti a nespravodlivosti, pokrytectva a hrdinstva, tradície a premeny na hlbokom juhu v 30. rokoch 20. storočia, kniha Harper Leeovej Zabiť drozda je dnes rovnako dôležitá ako pri svojom prvom vydaní v roku 1960, počas búrlivých rokov hnutia za občianske práva.

Teraz sa tento najobľúbenejší a najuznávanejší román znovuzrodil pre novú dobu ako nádherný grafický román. Scout, Jem, Boo Radley, Atticus Finch a mestečko Maycomb v Alabame sú zachytení v živých a dojímavých ilustráciách umelca Freda Fordhama.

Nadčasový román Harper Leeovej s trvalou víziou osvetľuje zložitosť ľudskej povahy a hĺbku ľudského srdca s humorom, neochvejnou úprimnosťou a nežnou, nostalgickou krásou. Toto špeciálne vizuálne vydanie dojme tak celoživotných obdivovateľov, ako aj nových čitateľov.