Tieto staré odtiene

Recenzie čitateľov

Tieto staré odtiene od Georgette Heyerovej je podmanivá historická romanca odohrávajúca sa vo Francúzsku v 18. storočí. Príbeh sa točí okolo Justina Alastaira, vojvodu z Avonu, ktorý sa zapletie s mladým chlapcom menom Léon, ktorý je v skutočnosti preoblečené dievča menom Leonie. Román rozoberá témy vykúpenia, intríg a netradičnej lásky na pozadí spoločenských štruktúr a triednych rozdielov. Kritici chvália pútavé postavy, humor a komplexný príbeh, hoci niektorí vyjadrujú obavy z vekového rozdielu a dynamiky niektorých postáv.

⬤ Pútavé a dobre prepracované postavy, najmä vojvoda z Avonu a Leonie.
⬤ Bohaté historické detaily a živé prostredie Francúzska 18. storočia.
⬤ Inteligentný humor a vtipné dialógy pripomínajúce klasickú literatúru; prirovnania k Wodehousovi.
⬤ Komplexný dej s prvkami intríg, tajomstva a romantiky.
⬤ Príbeh poskytuje nový pohľad na žáner s jedinečnými oblúkmi postáv a motívmi vykúpenia.

⬤ Vekový rozdiel a dynamika moci v romantickom príbehu môže niektorým čitateľom spôsobiť nepríjemné pocity (41-ročný Duke a 19-ročná Leonie).
⬤ V niektorých vydaniach sa vyskytujú výrazné redakčné chyby, ktoré spôsobujú frustráciu čitateľov.
⬤ Dej môže byť miestami zamotaný, s veľkým počtom postáv, v ktorých môže byť ťažké sa orientovať.
⬤ Niektorí čitatelia považujú charakter Leonie za trochu nezrelý alebo málo hlboký.

(na základe 739 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

These Old Shades

Obsah knihy:

Samotný román Tieto staré tiene mal byť pôvodne pokračovaním Heyerovej prvého románu Čierna moľa, ktorý mal vykúpiť diabolský Belmanoir. Keďže však Čierna moľa bola melodráma a pokračovanie ako také by sa do deja nehodilo, rozhodla sa, že nový román bude samostatný, mnohé postavy premenovala a pre These Old Shades z nich urobila "odtiene" ich niekdajšieho ja.

Názov je prevzatý z epilógovej básne Austina Dobsona k jeho zbierke esejí Eighteenth Century Vignettes.

Román mal okamžitý úspech a presadil autora ako spisovateľa.

Heyerová v podstate založila žáner historického románu a jeho podžáner regentský román. Jej regentské romány boli inšpirované Jane Austenovou. Aby zabezpečila presnosť, Heyerová zbierala referenčné diela a viedla si podrobné poznámky o všetkých aspektoch regentského života. Zatiaľ čo niektorí kritici považovali romány za príliš podrobné, iní považovali úroveň detailov za Heyerovej najväčšiu devízu. Jej puntičkárska povaha sa prejavila aj v jej historických románoch; Heyerová dokonca pre svoj román Dobyvateľ zrekonštruovala prechod Viliama Dobyvateľa do Anglicka.

Od roku 1932 vydávala Heyerová každý rok jeden romantický román a jeden triler. Jej manžel často poskytoval základné osnovy pre zápletky jej trilerov a nechával Heyerovú, aby rozvíjala vzťahy medzi postavami a dialógy tak, aby príbeh ožil. Hoci mnohí kritici označujú Heyerovej detektívne romány za neoriginálne, iní, ako napríklad Nancy Wingateová, ich chvália "pre ich vtip a komiku, ako aj pre dobre prepracované zápletky".