Premena Philipa Jettana

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, mnohí chvália pôvodný príbeh a postavy, zatiaľ čo značný počet čitateľov kritizuje digitálnu verziu za zlé spracovanie a formátovanie, ktoré ju robia takmer nečitateľnou.

Mnohým čitateľom sa páči ľahký a humorný charakter príbehu, chvália vývoj postáv a pútavé rozprávanie Georgette Heyerovej. Pôvodnú knihu oceňujú pre jej šarm a príjemné témy najmä dlhoroční fanúšikovia Heyerovej. Niektorí čitatelia tiež poznamenali, že alternatívne formáty, ako sú audioknihy alebo tlačené vydania, sú dobre spracované.

Digitálna verzia bola ostro kritizovaná za vážne problémy s úpravou a formátovaním vrátane nesprávnych zámen slov, gramatických chýb a nezmyselných viet, čo viedlo k frustrácii a sklamaniu. Mnohí používatelia neodporúčali kúpu tejto verzie s tým, že neodráža Heyerovej pôvodný rukopis.

(na základe 55 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Transformation of Philip Jettan

Obsah knihy:

Klasické dielo únikovej literatúry, ktoré skúma silu premeny a otázky mužnosti od majstra žánru historickej romance - s úvodom od autorky bestsellerov New York Times Sarah MacLean.

Silný, pekný, väčšinou mlčanlivý Philip Jettan je zamilovaný do Cleone Charterisovej, dievčaťa zo susedstva a svojej kamarátky z detstva. Cleone Philipa miluje, ale nepáči sa jej jeho pohŕdanie módnym oblečením, nedostatok kultivovanosti a jeho predpoklad, že sa vezmú. Filip je odhodlaný získať si Cleonino srdce a odcestuje do Paríža. Pod vedením markíza de Ch teau-Banvau sa Filip naučí, ako sa súbojovať, písať poéziu a nájsť dokonalý doplnok ku každému oblečeniu. Ale bude mať Filipova premena z nerafinovaného vidieckeho chalana na štýlového dvorného dandyho za následok aj zmenu srdca?

Toto vydanie obnovuje záverečnú kapitolu, ktorú Heyerová odstránila, keď román znovu vydala pod názvom Powder and Patch.

Séria Modern Library Torchbearers predstavuje ženy, ktoré písali podľa vlastných predstáv, odvážne, tvorivo a v duchu odporu:

AMERICKÉ INDIÁNSKE PRÍBEHY - PREBUDENIE - CERBEROVE HLAVY - TAJOMSTVO LADY AUDLEYOVEJ - POMINUTEĽNOSŤ - PREMENA FILIPA JETTANA - VILLETTE.