Hodnotenie:
Kniha je historickým románom o dospievajúcom nórskom špiónovi počas nacistickej okupácie Nórska. Je dobre spracovaný a emocionálne pôsobivý, ukazuje témy priateľstva, rodinnej lásky a odvahy proti útlaku, vďaka čomu je vhodný pre mladých dospelých čitateľov.
Výhody:Postavy sú dobre prepracované a príťažlivé, najmä dospievajúca hlavná hrdinka. Príbeh je pútavý a historicky presný, poskytuje cenný pohľad na nórsky odboj počas druhej svetovej vojny. Obsahuje zaujímavé historické fotografie, časovú os a návrhy na ďalšie čítanie. Mnohí čitatelia ju považovali za príjemnú a vhodnú pre deti aj dospelých, s dobrou vzdelávacou hodnotou.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že písanie je zjednodušené, čo naznačuje, že by mohla byť vhodnejšia pre mladšie publikum. Niekoľko z nich uviedlo obmedzenú literárnu príťažlivosť a iba jeden prípad kúpeľňového humoru, čo nemusí zodpovedať preferenciám všetkých rodičov. Okrem toho nie všetci čitatelia boli nadšení, pričom jeden z nich vyjadril ľahostajnosť, ak by nešlo o školskú úlohu.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
Shadow on the Mountain
Tieň na hore rozpráva o dobrodružstvách 14-ročného nórskeho chlapca Espena počas druhej svetovej vojny. Po tom, čo nacistické Nemecko napadne a obsadí Nórsko, Espen a jeho priatelia sa zapoja do nórskeho hnutia odporu. Espen začína roznášaním ilegálnych novín, potom sa stane kuriérom a nakoniec špiónom, pričom sa vyhýba gestapu. Počas piatich rokov pod nacistickým režimom získava - a stráca - priateľov, zamiluje sa a urobí jednu malú chybu, ktorá ho môže dostihnúť, keď sa vydá na útek na lyžiach cez hory do Švédska.
Preus využíva archívne fotografie, mapy a ďalšie obrázky, aby vyrozprával tento príbeh založený na skutočných dobrodružstvách Nóra Erlinga Storrustena, s ktorým Preus robil rozhovory v Nórsku.
Chvála knihy Tieň na horách
HVIEZDIČKOVÁ RECENZIA S.
Držiteľ Newberyho ceny Preus vnáša do príbehu dobromyseľný humor prevažne jednotných, mierumilovných ľudí, ktorí sa snažia zachovať si zdravý rozum vo svete, ktorý sa zvrhol. Príbeh je založený na skutočnom príbehu a je pretkaný dostatočne živými každodennými historickými detailmi, aby inšpiroval starších čitateľov strednej triedy k tomu, aby sa chceli dozvedieť viac o hnutí odporu a napodobniť Espenove dobrodružstvá.
-- Kirkus Reviews, hviezdičková recenzia.
Táto pútavá kniha objasňuje odvahu Nórov počas druhej svetovej vojny. Preus majstrovsky spája príbeh priateľstva s komplikáciami, ktorým čelí 14-ročný Espen a jeho priatelia, keď sa nacistické obmedzenia a zverstvá stávajú súčasťou ich každodenného života... Je to zároveň špionážny triler, príbeh dospievania a kronika stupňujúcej sa odvahy. Mnohorozmerné postavy napĺňajú tento strhujúci príbeh, ktorý udrží čitateľa v napätí až do konca.
-- School Library Journal, hviezdičková recenzia.
Podrobne preskúmaný historický román... rozpráva tento vojnový príbeh s inteligenciou a humorom... Pani Preusová šikovne využíva historické fakty (Espen je založený na skutočnom špiónovi) a prvky nórskej kultúry, aby vykúzlila čas a miesto, ktoré nie sú až také strašne dávne.
-- The Wall Street Journal.
Margi Preusová, ktorá získala Newberyho cenu za knihu Srdce samuraja, sa vracia s ďalším strhujúcim dielom historickej fikcie... Tento vynikajúci román, ktorý obsahuje autorskú poznámku, časovú os, bibliografiu a dokonca aj recept na neviditeľný atrament, je založený na rozsiahlom výskume... Výsledkom je autentický príbeh o dospievaní, ideálny pre čitateľov fascinovaných Denníkom Anny Frankovej alebo klasikou Lois Lowryovej Počet hviezd.
-- BookPage.
Záverečné kapitoly, ktoré opisujú Espenov dramatický útek do Švédska - dni a noci strávené na horách na lyžiach, nacisti v pätách - posúvajú knihu do oblasti dobrodružného trileru bez toho, aby sa stratila ľudskosť, ktorá je pre Preusovo rozprávanie charakteristická.
-- The Horn Book Magazine.
Preus jasne ukazuje, aké riziko ohrozujúce život Espen podstupuje a aké nebezpečenstvo hrozí jeho rodine.
--Bulletin Centra pre detskú knihu.
Keď čitatelia pochopia riziko, ktoré Espen podstúpil, budú sa chcieť o tomto období dozvedieť viac. To, že Espen utiekol do Švédska tým, že cestoval v noci na lyžiach s piatimi rôznymi sprievodcami, by ich malo zaujať.".
--Library Media Connection.
Ocenenia: "Za svoje dielo bol ocenený v roku 2015.
Zoznam VOYA Top Shelf for Middle School Readers 2012.
Pozoruhodné knihy pre globálnu spoločnosť 2013.
Cena Dorothy Canfield Fisherovej za knihu.