Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je epickou historickou fikciou, ktorá sa odohráva v Smyrne po prvej svetovej vojne a skúma prepletené príbehy rôznych rodín prostredníctvom motívov lásky, zrady a znovuzrodenia. Hoci mnohí čitatelia považovali príbeh za pútavý a bohato spracovaný, niektorí mali problém so zložitosťou zápletky a otázkami súvisiacimi so štýlom písania.
Výhody:Pútavý a spletitý príbeh s dobre rozvinutými postavami, krásnym písmom a jedinečným historickým prostredím. Mnohí čitatelia ocenili emocionálnu hĺbku a silné prepojenie s autorkinou vlasťou, pričom príbeh považovali za poučný a magický.
Nevýhody:Rozprávanie môže byť ťažké sledovať kvôli veľkému množstvu postáv a zmätočnej časovej osi. Niektorí čitatelia považovali štýl písania za nedostatočne technicky prevedený, najmä pokiaľ ide o priraďovanie dialógov. Objavili sa zmienky o problémoch, ktoré možno pramenili z prekladu, čo niektorým sťažovalo zaujať.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Silence of Scheherazade
Obsah knihy:
Tento silný román sa odohráva v starobylom meste Smyrna a sleduje prepletené osudy štyroch rodín, ktorých pokojné mesto sa rozpadá v dôsledku rozpadu Osmanskej ríše.
V oranžovo sfarbený večer v septembri 1905 sa v starobylom meste Smyrna narodí Šeherezáda matke omámenej ópiom. V tom istom okamihu pripláva do prístavu švihácky indický špión s tajnou misiou od Britského impéria.
Pripláva k zlatistým vežiam a minaretom, vôni fíg a platanu a kriku pouličných predavačov. Keď o sedemnásť rokov neskôr odíde, bude to v ťažkom zápachu petroleja a dymu, keď mesto a jeho obyvateľov pohltia plamene. Ale neponáhľajme sa, pretože odvtedy sa toho ešte veľa stane.
Zrodenie, smrť, romantika a smútok, to všetko príde, keď sa tieto pokojné, kozmopolitné ulice použijú ako tromfy pri vyjednávaní po prvej svetovej vojne. Tento nezabudnuteľný román, v ktorom sa prelínajú osudy levantskej, gréckej, tureckej a arménskej rodiny, odhaľuje mesto a kultúru, ktoré sú dnes stratené v čase.
