Hodnotenie:
Kniha ponúka podrobný opis ciest jezuitského inšpektora André Palmeira po Ázii v 17. storočí, pričom poukazuje na jeho kontakty s rôznymi kultúrami a kontext jezuitských misií v období úpadku. Hoci prináša nové poznatky a pútavé rozprávanie, vyvoláva aj diskusiu o niektorých interpretáciách úsilia o kultúrne prispôsobenie.
Výhody:⬤ Pútavo napísané
⬤ poskytuje široký kontext jezuitských misií
⬤ ponúka nové pohľady na život menej známych osobností
⬤ dobre preskúmané a založené na prameňoch z prvej ruky
⬤ podrobné a informatívne
⬤ elegantná próza.
O niektorých záveroch možno diskutovať; drobné vydavateľské nedostatky, ako sú obmedzené poznámky na konci a nedostatočný index.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Visitor: Andr Palmeiro and the Jesuits in Asia
V časoch, keď sa len málo ľudí vydávalo za hranice svojho rodiska, sa Andr Palmeiro vydal z Portugalska na cestu na druhý koniec sveta. S titulom "otec vizitátor" bol poverený náročnou úlohou skontrolovať jezuitské misie od Mozambiku až po Japonsko. Kniha Návštevník je svetovou históriou v podobe životopisu a rozpráva príbeh teológa, ktorého neobyčajné cesty boli svedectvom plodného kontaktu - a násilného stretu - Východu a Západu v ranom novoveku.
V Indii sa Palmeiro dostal do sporu o misionársku taktiku Roberta Nobiliho, ktorý trval na tom, aby sa obliekal ako domorodý askéta. Palmeiro prešiel južnú Indiu, aby skontroloval Nobiliho misiu, a cestou zaznamenal fascinujúce pozorovania. Ako najvyššie postavený jezuita v Indii koordinoval aj misie pre mughalských cisárov a etiópskych kresťanov, ako aj prvé európske prieskumy vnútrozemia východnej Afriky a Tibetskej vysočiny.
V roku 1626 poslali Palmeira z Ríma do Macaa, kde dohliadal na jezuitské záležitosti vo východnej Ázii. Zohral kľúčovú úlohu pri zakladaní misií vo Vietname a využil príležitosť navštíviť čínsku misiu a prešiel tisíce kilometrov do Pekingu ako jeden z prvých západných turistov v Číne. Keď šogunát Tokugawa brutálne potláčal kresťanov v Japonsku - kde ani on, ani nikto zo Západu nemal moc zasiahnuť -, Palmeiro zomrel od úzkosti z možnosti, že poslední jezuiti, ktorí ešte žili, pod vplyvom mučenia odpadnú od viery.
