Hodnotenie:
Shirleyho listy, zbierka korešpondencie „Dame Shirley“ z obdobia kalifornskej zlatej horúčky, sú oceňované pre svoje živé a zasvätené zobrazenie života v baníckych táboroch v 50. rokoch 19. storočia. Listy sú oceňované pre ich vtipné a podrobné opisy a slúžia ako pozoruhodný opis z pohľadu prvej osoby z pohľadu ženy v čase, keď bolo takýchto dokumentov málo. Hoci mnohí čitatelia považujú knihu za zábavnú a historicky významnú, niektorí upozorňujú na zlé formátovanie a úvodnú úvodnú esej, ktorá môže byť zavádzajúca.
Výhody:⬤ Duchaplné a pútavé písanie
⬤ bohaté opisy života v Zlatej horúčke
⬤ poskytuje jedinečný ženský pohľad
⬤ historicky významný
⬤ zábavný a presvedčivý
⬤ dobrý zdroj informácií na pochopenie každodenného života počas Zlatej horúčky.
⬤ Niektorých čitateľov môže úvodná dlhá esej odradiť
⬤ zlé formátovanie pre Kindle
⬤ nie je príťažlivá pre tých, ktorí hľadajú akčnejšie rozprávanie.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
The Shirley Letters from California Mines in 1851-52: A Book of Gold Rush History and Stories Taken From The Pioneer Magazine
Dame Shirley zasvätene rozpráva o živote v nových baníckych komunitách v čase vrcholiacej kalifornskej zlatej horúčky, pričom živo a dojemne osvetľuje spoločenský život, ktorý sprevádzal túto slávnu kapitolu dejín. Zozbierané a opätovne publikované listy pochádzajú prevažne z publikácie s názvom The Pioneer, kde boli uverejnené mnohé z vtipných a zaujímavých korešpondencií Dame Shirley.
Mnohé z nich podrobne opisujú bary, hotely, obchody a iné zariadenia, ktoré vznikali v blízkosti baníckych prevádzok, pretože z pôvodne tichých a nepokojných vidieckych štvrtí sa v priebehu niekoľkých mesiacov stali úle. Shirley podrobne opisuje kultúru, ktorá vzniká v kalifornských údoliach a kopcoch, keď prichádzajú tisíce nových baníkov a prospektorov so svojimi rodinami v nádeji, že zbohatnú. Mnohí neprichádzali len zo Spojených štátov, ale aj z iných krajín: v Kalifornii 50.
rokov 19. storočia zrazu vládla multikultúrna a exotická atmosféra, ktorú približujú postrehy Dame Shirleyovej.
