The Misfit Soldier: Edward Casey's War Story, 1914-1932
Edward Casey, podvyživený, nevysoký a pologramotný írsky Kohút z Canning Town, nebol vojnový hrdina.
Napriek tomu je jeho opis štyroch rokov vojnovej služby v Kráľovskej dublinskej armáde pozoruhodnou kronikou, ktorá odhaľuje jeho osobné a sexuálne neistoty, pozoruhodné skúsenosti s írskymi nepokojmi počas výcviku a dovolenky a jeho vzrušujúce zážitky ako vojenského turistu vo Francúzsku, Solúne a na Malte. Spomienky boli napísané v roku 1980, šesť desaťročí po jeho odchode na Nový Zéland, napriek tomu si zachovávajú silný koketný nádych.
Editor vybral kapitoly, ktoré sú pre írskych čitateľov najzaujímavejšie, a Caseyho príbeh zasadil do širšieho kontextu Veľkej vojny a jej niekedy ničivých psychologických dôsledkov.
