The Holly: Päť guliek, jedna zbraň a boj o záchranu americkej štvrte

Recenzie čitateľov

The Holly Juliana Rubinsteina je investigatívna reportáž o zložitých problémoch života gangov a bojoch komunity v severovýchodnom Park Hill v Denveri, ktorá sa zameriava na cestu Terranca Robertsa, bývalého vodcu gangu, ktorý sa stal komunitným aktivistom. Kniha ponúka podrobnú históriu štvrte a skúma témy systémového rasizmu, policajnej práce a sociálnej nespravodlivosti, pričom predstavuje diferencovaný pohľad na problémy, ktorým čelia komunity postihnuté násilím a zločinom.

Skvele napísaná, dobre preskúmaná a pútavá kniha poskytuje hlboký pohľad na štvrť Park Hill a odhaľuje nuansy života v nej. Je plná presvedčivých príbehov, rešpektuje hlasy obyvateľov a predstavuje dôležitý príbeh o problémoch komunity a dedičstve systémových problémov. Čitatelia ocenia autorovu objektivitu a dôkladnosť reportáže.

Niektorí recenzenti považovali vykreslenie niektorých postáv, najmä Terranca Robertsa, za jednostranné a senzačné. Objavili sa obavy z toho, že autor sa spolieha na rozprávanie poskytnuté Robertsom bez dostatočného overenia, čo vedie k tvrdeniam o zaujatosti. Kritici sa tiež domnievali, že autorova interpretácia dynamiky gangov príliš zjednodušuje závažné problémy a že prvky príbehu neodrážajú realitu v susedstve.

(na základe 42 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Holly: Five Bullets, One Gun, and the Struggle to Save an American Neighborhood

Obsah knihy:

Výber redakcie New York Times Book Review

Víťaz Colorado Book Award 2022 za všeobecnú literatúru faktu

Winner of the 2022 High Plains Book Award for Creative Nonfiction.

Kniha The Holly od oceňovaného novinára Juliana Rubinsteina, ktorá sa stala podkladom pre rovnomenný investigatívny dokumentárny film, predstavuje dramatický príbeh streľby, ktorá otriasla komunitou až do základov, s dôležitými dôsledkami pre budúcnosť.

V posledný letný večer roku 2013 sa v časti severovýchodného Denveru známej ako Holly ozvalo päť výstrelov. Táto oblasť, ktorá bola dlho cieľom afroamerických rodín utekajúcich z juhu pred Jimom Crowom, sa stala "neviditeľným mestom" v historicky bielej metropole. Hoci streľba tu nebola ničím výnimočným, totožnosť strelca tej noci bola šokom. Terrance Roberts bol uznávaným aktivistom proti gangom. Jeho pokusy o nastolenie mieru v komunite si získali uznanie susedov aj najdôležitejších predstaviteľov štátnej moci. Prečo práve vystrelil zo zbrane?

Ocenený denverský novinár Julian Rubinstein v knihe The Holly rekonštruuje udalosti, po ktorých člen miestneho gangu ochrnul a Robertsovi hrozí doživotie. The Holly je oveľa viac než len kriminálny príbeh, je to viacgeneračná sága o rase a politike, ktorá siaha od hnutia za občianske práva až po Black Lives Matter. Vďaka hereckému obsadeniu, ktoré zahŕňa miliardárov, volených úradníkov, policajtov, developerov a deti ulice, kniha skúma priepustné hranice medzi elitou mesta a jeho najviac znevýhodnenými občanmi. Skúma tiež napäté vzťahy medzi políciou, dôvernými informátormi, aktivistami, členmi gangov a bývalými členmi gangov, ktorí sa snažia zabudnúť na svoju minulosť. V knihe The Holly vidíme, ako sa dobre mienené snahy o obmedzenie násilia a zlepšenie situácie v štvrti môžu zvrtnúť, a sledujeme interakcie orgánov činných v trestnom konaní s členmi gangov, ktorí sa považujú za ochrancov štvrte. Keď sa Roberts dostane pred súd, naplno sa odhalia chyby v meste. V čase národného zúčtovania s rasou, policajnou prácou a využívaním a zneužívaním moci Rubinstein ponúka dramatické a ľudské osvetlenie toho, čo je v stávke.