Balada o lupičovi whisky: Skutočný príbeh o bankových lúpežiach, ľadovom hokeji, pašovaní kožušín v Transylvánii, detektívoch na mesačnom svite a zlomených srdciach

Recenzie čitateľov

V recenziách je Balada o lupičovi whisky hodnotená ako pútavý, vtipný a hlboký príbeh Attilu Ambrusa, maďarského bankového lupiča, ktorý sa odohráva na pozadí prechodu od komunizmu k demokracii vo východnej Európe. Kniha je oceňovaná za pútavý štýl a hĺbku pri skúmaní historických súvislostí. Hoci hlavná postava čelí morálnej nejednoznačnosti ako zlodej, čitatelia s ním sympatizujú vďaka jeho zložitému pôvodu a sociálno-ekonomickým problémom postkomunistického Maďarska.

⬤ Pútavé a vtipné písanie
⬤ dobre preskúmaný historický kontext
⬤ viacrozmerné vykreslenie postáv
⬤ zábavné rozprávanie
⬤ spája humor s vážnymi témami o živote v komunizme a prechode ku kapitalizmu
⬤ vyvoláva sympatie k chybujúcemu hlavnému hrdinovi
⬤ bohatý pohľad na maďarskú kultúru.

⬤ Niektorým sa zdal začiatok pomalý
⬤ mená môžu byť pre nemaďarských čitateľov mätúce
⬤ zmiešané pocity z morálnych dôsledkov písania o bankovom lupičovi
⬤ niektoré časti môžu na pozadí humoru pôsobiť tragicky alebo ťaživo.

(na základe 134 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ballad of the Whiskey Robber: A True Story of Bank Heists, Ice Hockey, Transylvanian Pelt Smuggling, Moonlighting Detectives, and Broken Hearts

Obsah knihy:

Ocenený a „poburujúco zábavný“ skutočný kriminálny príbeh („San Francisco Chronicle“) o profesionálnom hokejistovi, ktorý sa stal bankovým lupičom a ktorého bizarná a odvážna trestná činnosť v desaťročí po páde železnej opony rozbúrila Maďarsko. V 90.

rokoch minulého storočia, keď hral za najväčší hokejový tím v Budapešti, sa Attila Ambrus začal venovať bankovým lúpežiam, aby si zarobil na živobytie. Proti nemu stál azda najnekompetentnejší tím vyšetrovateľov zločinu, aký kedy východný blok videl: šéf lúpeží, ktorý sa naučil byť detektívom pri sledovaní epizód dabovaného Columba, kriminalista, ktorý pri práci nosil klobúk a frak, a vodič, ktorý bol taký neschopný, že ho poznali len podľa maďarského slova, ktoré v preklade znamená kopec zadku. Balada o lupičovi whisky je úplne bizarný a hysterický príbeh o zločineckej šnúre, ktorá z nikoho urobila niekoho a povedala opustenému národu, že niekedy najjasnejšie hviezdy vychádzajú z najčernejších dier.

Podobne ako Profesor a blázon a Zlodej orchideí, aj bizarný kriminálny príbeh Juliana Rubinsteina je taký zvláštny a taký zlý, že sa mu nedá odolať. "Svižné čítanie...

Zábavné a zvláštne dojímavé... Rubinstein píše pištoľníckym štýlom, ktorý sa k príbehu lupiča whisky dokonale hodí.

“ -- Salon