The Din Reader: An Anthology of Navajo Literature (Antológia navažskej literatúry)

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou Hlasy Navahov, ktorá je oslavovaná pre svoj inšpiratívny a krásne napísaný obsah. Čitateľom poskytuje pohľad na kultúru a skúsenosti Navahov, hoci sa stretla s rozporuplnými reakciami, pokiaľ ide o zobrazenie príbehov a tradícií.

Písanie sa opisuje ako úžasné, silné a inšpiratívne, pričom prostredníctvom hlasov rôznych spisovateľov ukazuje krásu a hĺbku navažskej kultúry. Mnohí recenzenti ocenili citlivosť a tvorivosť v písaní, ako aj schopnosť antológie poskytnúť cenný pohľad na život a boj Navahov.

Niektorí čitatelia mali pocit, že antológii chýbajú pútavé príbehy, a kritizovali úvod za diskreditáciu predchádzajúcich zobrazení navažskej kultúry v inej literatúre. Vyskytli sa obavy, že básne si nedostatočne ctia tradíciu a zanechávajú značné medzery v chápaní drsnej reality, ktorej čelí ľud Navahov.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Din Reader: An Anthology of Navajo Literature

Obsah knihy:

Din Reader: An Anthology of Navajo Literature je bezprecedentná. Predstavuje šírku, hĺbku a rozmanitosť tvorivých umelcov z kmeňa Din a ich poéziu, beletriu a literatúru faktu. Táto rozsiahla antológia spája spisovateľov, ktorí ponúkajú pohľady presahujúce generácie a perspektívy na život a históriu Dinu. V zozbieraných dielach sa prejavuje bohatá rozmanitosť a tvorivosť v témach: domov a história.

Súčasné obavy o identitu, historickú traumu a stratu jazyka.

A ekonomické a environmentálne nerovnosti.

Čítanka Din sa vyvinula ako spôsob, ako demonštrovať silu literárneho umenia Dinov aj vytrvalosť navažského ľudu. Zväzok sa začína predslovom básnika Sherwina Bitsui, ktorý ponúka pohľad na význam písania pre národ Navahov. Editori potom uvádzajú zväzok podrobným opisom literárnej histórie národa Din, čím vytvárajú kontext pre obrovskú rozmanitosť nasledujúcich diel, ktoré zahŕňajú voľný verš, sestiny, limeriky, haiku, básne v próze, tvorivú literatúru faktu, zmiešané žánre a ústne tradície pretavené do písaného slova.

Tento zväzok spája množstvo literatúry s poučnými rozhovormi, životopismi a fotografiami predstavených spisovateľov a umelcov. Táto antológia, ktorá je cenným zdrojom informácií pre pedagógov, nadšencov literatúry a ďalších, je veľmi potrebnou prezentáciou dínskych spisovateľov a ich presvedčivých diel. Súčasťou zväzku je aj chronológia dôležitých dátumov v histórii Dinu od Jennifer Nez Denetdaleovej, ako aj zdroje pre učiteľov, študentov a bežných čitateľov od Michaela Thompsona. The Din Reader je vzrušujúcim zbližovaním navažských spisovateľov a umelcov s vedcami a pedagógmi.