The Company We Keep: Pravdivý špionážny príbeh o manželovi a manželke

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu The Company We Keep sa objavuje zmes pútavého a zasväteného obsahu o živote agentov CIA, ktorý je vyvážený kritikou štruktúry príbehu a tempa. Zatiaľ čo mnohí čitatelia považovali striedanie rozprávania manželov autorov za príjemné a zasvätené, niektorí zaznamenali problémy s nesúvislým rozprávaním a chceli hlbšie zapojenie osobných tém a skúseností.

⬤ Ľahko čitateľný a pútavý štýl písania.
⬤ Ponúka zaujímavý pohľad na život a skúsenosti agentov CIA.
⬤ Opisuje realitu špionáže príťažlivým spôsobom, s humorom a romantikou.
⬤ Poskytuje pohľad do zákulisia práce vládnej spravodajskej služby.
⬤ Mnohí čitatelia ju považovali za zábavnú a ťažko sa im odkladala.

⬤ Roztrieštené rozprávanie kvôli striedaniu kapitol od rôznych autorov.
⬤ Niektorí čitatelia očakávali viac dramatických špionážnych prvkov, než bolo prítomných.
⬤ Túžbu po hlbších diskusiách o osobných pocitoch a viac „šťavnatých detailov“.
⬤ Vnímanie skôr ako milostného príbehu než ako skutočného špionážneho rozprávania.
⬤ Niektoré kritiky sa týkali ľahkého spracovania závažných špionážnych otázok.

(na základe 133 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Company We Keep: A Husband-And-Wife True-Life Spy Story

Obsah knihy:

Robert Baer bol v CIA známy ako pravdepodobne najlepší agent pracujúci na Blízkom východe. Počas niekoľkých desaťročí pôsobil všade od Iraku až po Naí Dillí a dosiahol také pôsobivé úspechy, že mu nakoniec udelili medailu za kariéru v spravodajských službách. Ak však jeho kariéra predstavovala všetko, o čo môže špión usilovať, jeho osobný život bol krutou ukážkou všetkého, čo sa od špióna žiada obetovať. Bob mal len málo trvalých mimopracovných priateľstiev, iba kontakty a známosti. Jeho dlhodobé absencie zničili jeho manželstvo a cítil silnú vinu, že trávi tak málo času so svojimi deťmi. Zaprisahaný mlčanlivosťou a neustále poháňaný skrytými motívmi bol človekom mimo, kamkoľvek sa pohol.

Dayna Williamsonová sa považovala za obyčajné kalifornské dievča - pravda, narodené do pohodlného životného štýlu. Ale vždy sa chcela dostať bližšie k okraju. Keď nastúpila do CIA, spočiatku mala za úlohu preverovať agentúrne pozadie, ale atraktívna absolventka Berkeley sa rýchlo vyprofilovala ako niekto, kto sa dokáže presadiť v teréne, a nakoniec ju zaradili do výcviku "ochranných operácií", kde sa naučila zaobchádzať so zbraňami a výbušninami a uskutočňovať vysokorýchlostné úteky a úniky. Bola nasadená do služby na najnebezpečnejších miestach na svete a objavila v sebe vnútornú silu a vynaliezavosť, o ktorých nikdy predtým netušila - no zároveň pochopila, že špionážny život si vyberá vysokú daň. Jej manželstvo sa rozpadlo, rodičia sa jej vzdialili a stratila kontakt s priateľmi, ktorí pre ňu kedysi znamenali všetko.

Keď sa Bob a Dayna stretli na misii v Sarajeve, nebola to láska na prvý pohľad. Obaja boli na to príliš unavení. Ale niečo tam bolo, iskra. A keď sa nebezpečenstvo stupňovalo a ich vzájomná náklonnosť rástla, uvedomili si, že je čas opustiť "Spoločnosť" a nejako znovu objaviť ľudí, ktorými kedysi boli.

Hoci boli obaja svetaskúsení, manželia si spočiatku neuvedomovali, že odovzdanie preukazov agentúry nebude stačiť na to, aby sa zbavili svojej tajnej minulosti. Faktom bolo, že ich tajné vzťahy zostali. Žili ako "civilisti" v konfliktom zmietanom Bejrúte, predkladali návrhy na atentát, stretávali sa s arabskými šejkami, zákernými ropnými magnátmi, teroristami a rôznymi zločincami - a boli nebezpečne blízko smrti. Ale ani vtedy nemohli vedieť, že ich čaká najťažšia výzva.

Kniha The Company We Keep je zároveň výletom hlboko do králičej nory spravodajských služieb, ktorý ukazuje, ako táto "hra" v skutočnosti funguje, vrátane kompromisov, ktoré vyžaduje od tých, ktorí hrajú podľa jej pravidiel, a zároveň portrétom dvoch ľudí, ktorí sa snažia znovu získať normálny život.

Z vydania v tvrdej väzbe.