The Buccaneers of America: V pôvodnom anglickom preklade z roku 1684

Recenzie čitateľov

Kniha „The Buccaneers of America“ od Johna Esquemelinga poskytuje pútavý a autentický opis života pirátov v 17. storočí z prvej osoby. Zaujme svojou obrazovou podrobnosťou a pútavým rozprávaním. Niektorí čitatelia ju však považujú za náročnú kvôli archaickému jazyku a všímajú si nezrovnalosti v histórii jej vydania.

Autentický opis života pirátov z pohľadu prvej osoby, pútavé a názorné rozprávanie, významné historické pozadie, zdroj inšpirácie pre neskoršie pirátske príbehy a médiá, odporúčame pre milovníkov histórie a pirátskych nadšencov.

Náročný jazyk zo 17. storočia môže brániť čítaniu, tvrdenia o tom, že ide o pôvodný anglický preklad, sú sporné, niektoré časti môžu pôsobiť prehnane alebo prikrášlene.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Buccaneers of America: In the Original English Translation of 1684

Obsah knihy:

Kapitán Jack Sparrow by sa pri stretnutí so sirom Henrym Morganom a jeho divokou bandou korzárov triasol.

Morgan sa v rokoch 1666 až 1672 nezastavil pred ničím, aby získal svoj drahocenný majetok, vyplienil Porto Bellow, vypálil Panamu a dokonca sa postavil španielskej armáde. Toto živé rozprávanie jedného z Morganových mužov, ilustrované dobovými rytinami, vyvracia predstavu o „romantickom buričovi“.

Je to brutálny, nemilosrdný a zásadný výsek námorníckej histórie. JOHN ESQUEMELING (1645 - 1707), o ktorom sa predpokladá, že je holandského pôvodu, bol obchodným úradníkom francúzskej Západoindickej spoločnosti, než ho zbedačené pomery prinútili pridať sa v roku 1666 k „zlému rádu pirátov“.