Textová kritika a rukopisy Koránu

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje komplexné a odborné preskúmanie textovej kritiky Koránu, pričom zdôrazňuje jeho zložitosť a vývoj jeho rukopisov. Slúži ako dôležitý zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaoberajú islamskými štúdiami, najmä v oblasti textovej kritiky. Treba však poznamenať, že odborný charakter práce môže obmedziť jej prístupnosť pre bežných čitateľov.

⬤ Podrobné a dôkladné skúmanie koránskych rukopisov a textovej kritiky.
⬤ Poskytuje dôležitý historický kontext a výzvy v oblasti odovzdávania Koránu.
⬤ Poctivo spracúva zložité témy a ponúka cenné poznatky pre tých, ktorí majú určité základné znalosti.
⬤ Obsahuje vizuálne pomôcky, ako sú fotokópie rukopisov na podporu diskusií.
⬤ Uznávaný ako významný príspevok k akademickému štúdiu Koránu a otvára dialóg o doteraz prehliadanej oblasti.

⬤ Vysoko odborná a môže byť príliš zložitá pre čitateľov, ktorí nie sú oboznámení s textovou kritikou alebo dejinami islamu.
⬤ Považuje sa za suchopárnu a akademickú, čo u niektorých čitateľov vedie k ťažkostiam so zapojením sa do textu.
⬤ Obmedzené praktické znalosti pre všeobecné pochopenie mimo akademického kontextu.
⬤ Nemusí osloviť tých, ktorí hľadajú prístupnejší alebo dogmatický prístup ku Koránu.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Textual Criticism and Qur'an Manuscripts

Obsah knihy:

Táto jedinečná práca využíva metódu textovej analýzy, ktorá sa bežne používa pri štúdiu starovekých západných a východných rukopisov, a aplikuje ju na dvadsaťjeden raných rukopisov Koránu.

Keith Small analyzuje vymedzenú časť textu Koránu s dvoma cieľmi: obnoviť najstaršiu podobu textu tejto časti a sledovať historický vývoj tejto časti až po súčasnú podobu textu Koránu. Small dospel k záveru, že hoci je možné obnoviť výrazne skorú upravenú podobu súvetného textu Koránu, jeho pôvodné formy textu nie je možné získať.

Dokumentuje aj ďalšie úpravy, ktoré boli potrebné na zaznamenanie arabského textu Koránu v úplnom fonetickom písme, a zároveň poskytuje vysvetlenie veľkej časti vývoja rôznych systémov prednesu Koránu. Táto kontroverzná, myšlienkovo podnetná kniha poskytuje dôkladné skúmanie dejín Koránu a bude veľmi zaujímavá pre vedcov zaoberajúcich sa koránom.