Teraz mi hovorí dcéra

Pôvodný názov:

Now Calls Me Daughter

Obsah knihy:

V knihe Teraz ma volá dcéra Christine Jonesová brilantne sploští čas, aby oplakala Alzheimerovu chorobu svojej milovanej matky a oslávila matku Teraz. Tieto básne sledujú prítoky každodennosti, aby sa stali bolestne surreálnejšími.

Pulzujú divokosťou rybárskych mačiek. A áno, tieto básne nás nútia uvažovať o priestore, ktorý nazývame časom, aby sme všetci mohli byť chlapcom, ktorý ho „nájde pri odlive“. Vstúpiť do týchto básní znamená priblížiť si toho člena rodiny, ktorý sa chystá „na plavbu domov vo svojich čiernych kostolných topánkach“.

Tieto verše vedia, že nemôžu „zvrhnúť kôpku starnutia“, a pritom vykonať veľkolepú prácu, zostať „v strehu pred posunom, ako sa zaznamenáva svetlom.“. - Eileen Clearyová, autorka knihy 2 hodiny ráno s Keatsom