Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je oceňovaná za hlboké skúmanie odpustenia v kontexte éry apartheidu v Južnej Afrike. Mnohí čitatelia ju považujú za dojímavú, podnetnú a dobre napísanú, čo z nej robí významné literárne dielo o stave človeka. Niektorí recenzenti však majú pocit, že v niektorých oblastiach jej chýba hĺbka a rozptyľuje sa osobnými úvahami autora.
Výhody:⬤ Hlboko dojemné a dojímavé rozprávanie.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý podporuje empatiu.
⬤ Premyslené a hĺbavé skúmanie zložitých tém, najmä odpustenia.
⬤ Vysoko hodnotené ako nevyhnutné čítanie, najmä v súvislosti s ľudskými skúsenosťami s traumou a zmierením.
⬤ Dobre preskúmané a poskytuje historický kontext relevantný pre súčasné spoločenské problémy.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali niektoré časti rozprávania za neosobné alebo príliš zamerané na pocity autora.
⬤ Niekoľko recenzentov si želalo väčšiu hĺbku v súvislosti s kľúčovými témami, napríklad pohľad Eugena de Kocka.
⬤ Občasné odvádzanie pozornosti od hlavnej témy kvôli osobným anekdotám.
⬤ Pocit zmätku alebo nejasnosti v súvislosti s niektorými ústrednými témami.
(na základe 44 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Human Being Died That Night: A South African Woman Confronts the Legacy of Apartheid
Obsah knihy:
V knihe Ľudská bytosť zomrela tej noci, ktorá je originálnou štúdiou štátom schváleného masového vraha, sa skúma, čo znamená byť človekom - dobro aj zlo v nás.
Pumla Gobodo-Madikizela, psychologička, ktorá vyrastala v černošskom juhoafrickom mestečku, sa zamýšľa nad svojimi rozhovormi s Eugenom de Kockom, veliteľom štátom schválených eskadier smrti počas apartheidu.
Gobodo-Madikizela sa s de Kockom stretla v pretorijskej väznici s maximálnou ochranou, kde si odpykával 212-ročný trest za zločiny proti ľudskosti. Gobodo-Madikizela v hlboko strhujúcich scénach opisuje svoj boj s protichodnými vnútornými impulzmi, ktoré ju nútia brať ho na zodpovednosť a odpustiť mu.
Nakoniec, keď nám umožňuje byť svedkami de Kockovho mimoriadneho prebudenia svedomia, osvetľuje spôsoby, akými ju toto stretnutie prinútilo nanovo definovať hodnotu výčitiek a hranice odpustenia.
