Tehilim: El Libro de los Salmos

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí čitatelia vyjadrili sklamanie z prekladu a formátovania, zatiaľ čo iní našli hodnotu v jej obsahu.

Niektorí čitatelia považujú knihu za krásnu a obohacujúcu, poskytujúcu silu v ťažkých časoch. Niekoľko používateľov ju oceňuje podľa očakávania.

Mnohí používatelia kritizujú zlý preklad a tvrdia, že je nesúrodý a nezodpovedá žalmom. Veľkosť písma opisujú ako príliš malú, čo sťažuje čítanie. Okrem toho sú niektorí sklamaní, že nepoužíva hebrejské mená pre Boha, a nepriaznivo ho porovnávajú s katolíckymi knihami.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Toto nové vydanie Knihy žalmov bude inšpirovať našich bratov, aby sa denne obracali k čítaniu žalmov, a bude skutočným zdrojom požehnania a milosti od Najvyššieho prostredníctvom piesní kráľa Dávida.

Tento vynikajúci a verný preklad vychádza z hebrejských textov a masoretskej tradície. Je vynikajúcou pomôckou pre študenta, ktorý hľadá dobrý a verný preklad Písma do slovenčiny.