Taoistické spievanie a recitácia: Príručka pre domácich kultivujúcich

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko cenená pre svoj hodnotný obsah o čínskom náboženstve, najmä pre výber hymnov a praktických návodov na rituály. Obsahuje klasické texty aj súčasné výklady, hoci niektoré aspekty prekladov a výkladov nemusia byť v súlade s hlavnými názormi.

Podrobné časti o čínskych hymnách, praktické návody na rituály, zahrnutie viacerých formátov (čínske písmo, transliterácia a angličtina) a cenné pre tých, ktorí študujú čínske náboženstvo.

Niektorým prekladom môže chýbať zrozumiteľnosť, najmä v archaických pasážach, potenciálna zaujatosť v odporúčanej literatúre a nejednotnosť v definíciách týkajúcich sa taoistických praktík a modlitieb.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Taoist Chanting & Recitation: An At-Home Cultivator's Practice Guide

Obsah knihy:

Táto výnimočná kniha predstavuje taoistické praktiky spievania a obradov spolu s kontemplatívnou meditačnou metódou recitovania taoistických spisov. Obsahuje vzácne a po prvý raz publikované preklady taoistických obradných spevov, štyri krátke taoistické texty a úplný preklad Lao-c'ova "Písma o Tao a cnosti (Tao Te ťing)".

Väčšina spevov pochádza z čínskeho taoistického diela "Najvyššia pokladnica Písma pravdy". Stuart získal tento text pred mnohými rokmi od svojho učiteľa, majstra T. T. Lianga, ktorý ho pôvodne získal od taoistického majstra Liu Peizhonga. V 50. rokoch 20. storočia bol Liu hlavou taoistickej sekty Kun Lun v Taipei na Taiwane a majster Liang sa stal jedným z jeho žiakov. V písme sa uvádza, že spevy pochádzajú zo sekty Quan Zhen a boli odovzdané prostredníctvom nesmrteľného Lu Dongbina z dynastie Tang. Ostatné diela, ktoré sa objavujú v knihe "Taoistické spevy a recitácie", pochádzajú z rôznych čínskych zdrojov, ktoré možno rozdeliť do dvoch foriem: liturgia spevov a texty taoistických písiem na rozjímanie.

Spev, recitácia a obrad sa môžu zdať jednoduché, ale ich účinky sú hlboké a ďalekosiahle. Podobne ako keď hodíte kamienok do rybníka, vlny sa šíria všetkými smermi. Podobne aj činy, reč a myšlienky týchto praktík vyvolávajú dobré reakcie. Malý akt obetovania kadidla, poklony a malého spievania každé ráno má úžasný účinok na zvyšok dňa. V tom, že každé ráno prejavíte úctu, je niečo prospešné, čo sa premietne do všetkých vašich každodenných udalostí. Pravidelné spievanie, recitovanie písiem a vykonávanie obradov môže vášmu životu dodať veľa jasnosti a pokoja.