Tajomstvá budhistickej meditácie: Budhistické meditačné texty z ranostredovekej Číny

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Secrets of Buddhist Meditation: Visionary Meditation Texts from Early Medieval China

Obsah knihy:

Začiatkom 400. storočia odcestovali mnohí indickí a stredoázijskí budhistickí "meditační majstri" (čanši) do Číny, kde založili prvé trvalé tradície budhistickej meditačnej praxe vo východnej Ázii.

Formy kontemplatívnej praxe, ktoré títo misionári priniesli so sebou a ktoré ich čínski žiaci ďalej rozvíjali, zostali na niekoľko storočí základným chápaním "meditácie" (čan) v Číne. Hoci moderní vedci a čitatelia už dlho poznajú prístupy k meditácii školy čchan (zen), ktoré sa neskôr stali takými populárnymi v celej východnej Ázii, tieto skoršie a v niektorých ohľadoch rozšírenejšie formy praxe boli dlho prehliadané alebo ignorované. Tento zväzok predstavuje komplexnú štúdiu obsahu a historického formovania, ako aj kompletné anglické preklady dvoch najvplyvnejších príručiek, v ktorých sa o týchto prístupoch k budhistickej meditácii hovorí: Spis o tajných základných metódach čchanu (Základy čchanu) a Tajné metódy liečenia chorôb čchanu (Metódy liečenia).

Tieto dokumenty, ktoré sú tu po prvýkrát preložené do angličtiny, odhaľujú výrazne vizionársku formu budhistickej meditácie, ktorej cieľom je získanie konkrétnych, symbolických vízií potvrdzujúcich čistotu praktizujúceho a jeho pokrok smerom k oslobodeniu. Oba texty sú "apokryfné" písma: V skutočnosti ide o nové kompozície, ktoré boli napísané alebo aspoň zostavené v Číne v prvej polovici piateho storočia.

Hoci boli napísané v Číne, ich historický význam presahuje východoázijský kontext, pretože patria k prvým písomným prameňom, ktoré zaznamenávajú určité druhy informácií o budhistickej meditácii, ktoré boli dovtedy doménou ústnej tradície a osobného zasvätenia. V tomto zmysle skutočne odhaľujú, ako sa uvádza v ich názve, "tajomstvá" budhistickej meditácie.

Prostredníctvom nich sme svedkami kultúry budhistickej meditácie, ktorá zostala zväčša neznáma, ale ktorá bola po mnoho storočí široko rozšírená v severnej Indii, strednej Ázii a Číne.