Svet súmraku

Recenzie čitateľov

V recenziách sa mieša uznanie a kritika knihy Wernera Herzoga o Hiroo Onodovi, japonskom vojakovi, ktorý ešte desaťročia po druhej svetovej vojne bojoval v džungli. Často sa chváli poetický štýl a hĺbka písania, ale niektorí čitatelia majú pocit, že príbeh je príliš stručný a chýba mu podstatný obsah.

Kniha sa opisuje ako skvelý príbeh s dobrým ponaučením, dobre napísaný a pútavý. Mnohí recenzenti oceňujú Herzogov poetický štýl písania a jeho schopnosť zachytiť podstatu Onodovej cesty. Považujú ju za skutočný page-turner a zaujímavé čítanie, najmä pre tých, ktorých fascinuje druhá svetová vojna a jedinečné historické príbehy.

Kritici spomínajú, že kniha je príliš krátka a ponúka obmedzenú hĺbku týkajúcu sa historických udalostí, pričom niektorí ju hodnotia nižšie kvôli jej stručnosti. Niektoré recenzie upozorňujú na problémy s prekladom a vyjadrujú želanie po väčšom obsahu. Objavujú sa názory, že keby nebol autorom Herzog, prijatie by nemuselo byť také priaznivé, keďže podľa niektorých chýbala príbehu presvedčivosť, ktorá sa od takéhoto príbehu očakáva.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Twilight World

Obsah knihy:

Veľký filmár Werner Herzog vo svojom prvom románe rozpráva neuveriteľný príbeh Hiroo Onodu, japonského vojaka, ktorý dvadsaťdeväť rokov po skončení druhej svetovej vojny bránil malý ostrov na Filipínach.

V roku 1997 bol Werner Herzog v Tokiu, aby režíroval operu. Jeho hostitelia sa ho opýtali: S kým by ste sa chceli stretnúť? Odpovedal okamžite: Hiroo Onoda. Onoda bol bývalý vojak, ktorý sa preslávil tým, že po druhej svetovej vojne celé desaťročia kiksoval pri obrane ostrova na Filipínach, hoci nevedel, že sa boje skončili. Herzog a Onoda si okamžite porozumeli a mnohokrát sa stretli, rozprávali sa a odhaľovali príbeh Onodovej dlhej vojny.

Na konci roku 1944 na ostrove Lubang, keď sa japonské vojská chystali ustúpiť, Onoda zostal na rozkaz svojho nadriadeného dôstojníka. Onoda roky pokračoval vo svojej fiktívnej vojne - najprv s inými vojakmi a potom napokon sám, ako postava v románe, ktorý si sám vytvoril.

Vo filme Svet súmraku Herzog zvečňuje a predstavuje Onodove roky absurdného, no zároveň epického boja v nenapodobiteľnom, hypnotickom štýle - sčasti dokumentárnom, sčasti básnickom a sčasti snovom -, ktorý bude pre fanúšikov jeho filmov okamžite rozpoznateľný. Výsledkom je román úplne sám o sebe: žiarivá, tanečná meditácia o účele a zmysle, ktorý dávame svojmu životu.