Svet je naozaj kniha: Písať, čítať a cestovať

Pôvodný názov:

The World Is a Book, Indeed: Writing, Reading, and Traveling

Obsah knihy:

Kniha Svet je kniha vskutku v jedenástich bohatých osobných esejach zachytáva neustálu snahu oceňovaného spisovateľa Petra LaSalleho vydať sa na netradičné, často prekvapivo objavné literárne cesty.

Leto strávené potulovaním sa po menej známych štvrtiach Paríža LaSalleho prenasleduje dielo francúzskych surrealistov. V Hanoji sa stretáva na pive s redaktormi - dvoma vojakmi - armádneho časopisu Literatúra a umenie, pričom skúma uznávaný veľký moderný vietnamský román Bao Ninh Smútok vojny. Podivná nočná jazda s drahým priateľom ulicami rozľahlého S o Paula, počas ktorej hľadá pamiatky spojené s brazílskou modernistickou poéziou, naberie na vážnosti, keď sa krátko nato dozvie o priateľovej smrti. Úplné dobrodružstvo, keď v mladosti cestoval po Afrike, aby robil rozhovory s tamojšími spisovateľmi - na ktoré sa teraz pozerá spätne -, smeruje k teórii o možno snovom tóne každého cestovania, najmä keď sa uskutočňuje osamote. Dokonca sa tu skúma aj pobyt Jorgeho Luisa Borgesa v Texase, mieste, ktoré na argentínskeho autora urobilo taký trvalý dojem. V ďalších častiach sa LaSalle dostáva do Istanbulu, Lisabonu, Tunisu a ďalších miest, kde sa zamýšľa nad významnými spisovateľmi v prostredí, v ktorom vznikli ich diela, a zároveň uvažuje nad širšími myšlienkami, ktoré cestovanie vyvoláva, od otázok medzinárodnej politiky až po metafyzické chápanie času.

Je to zbierka pre čitateľov, ktorí milujú knihy a chcú sa dozvedieť viac o miestach, z ktorých pochádzajú, v podaní precestovaného sprievodcu s intímnym hlasom a nadaním pre esejistickú formu.