Švédske kulty (Valancourt International)

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok Andersa Fagera, ktorá sa zaoberá temnými a vynaliezavými hororovými témami so súčasným lovecraftovským vplyvom. Bola ocenená pre svoj svieži pohľad a kreativitu, napriek tomu, že niektoré kritiky sa týkali niektorých poviedok, ktoré sa zdali byť neúplné alebo problematické.

Pútavá zbierka s temnými a dôvtipnými poviedkami, sviežim medzinárodným hlasom, silnými lovecraftovskými prvkami, vydareným prekladom zo švédčiny do angličtiny a jedinečnou kultúrnou perspektívou.

Niektoré poviedky sa môžu zdať neúplné, obsahujú problematické témy, ako je potenciálny rasizmus, homofóbia a mizogýnia, a niekoľko drobných problémov možno spôsobených prekladom.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Swedish Cults (Valancourt International)

Obsah knihy:

Moderná klasika škandinávskeho hororu, ktorá bola nazvaná „švédsky Lovecraft na kyseline“, konečne dostupná v angličtine!

Zabudnite na všetko, čo si myslíte, že viete o Švédsku. Anders Fager vo svojich poviedkach odhaľuje svoju rodnú krajinu ako miesto, kde sa dejú temné a nepredstaviteľné veci. Kde sa hlboko v lesoch počas krvavých orgií prinášajú strašidelné obete prastarým a obludným božstvám. Kde sa cesta dvoch mladých ľudí za babičkou zvrtne na bizarnú a nočnú moru. Pohodlný život ženy zo strednej triedy sa náhle zvrtne, keď sa u jej priateľa objaví záhadná choroba, ktorá mu spôsobuje neustálu erekciu a rozprávanie v cudzích jazykoch. Kde avantgardný umelec objaví závoj, ktorý oddeľuje Štokholm od tienistého mesta Carcosa.

Čitatelia sa rozplývali nad príspevkom Andersa Fagera v mnohonásobne nominovanej Valancourtovej knihe svetových hororových poviedok a Valancourt teraz s potešením predstavuje vôbec prvý kompletný slovenský preklad autorovej prvej zbierky, ktorá sa už stala undergroundovým fenoménom vo Švédsku, Francúzsku a Taliansku a základným kameňom moderného škandinávskeho hororu.